يا ريتني كنت أنا يا وجه الهنا
يقال في تمني حال السعداء.
من أنفق بسخاء مما يملك، رزقه الله مما لا يعلم من أين يأتيه.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
يا ريتني كنت أنا يا وجه الهنا
يقال في تمني حال السعداء.
إذا بلغ المرء من الدنيا فوق مقداره تنكرت أخلاقه للناس
من نال أكثر من قدره تغيرت أخلاقه.
اللي ما صاب ما يشد، يشد الأرض
يقال للمرء عندما يقع في أزمة أو مشكل، إذ ينبغي أن يفكر في التخلص منه بالتريث والتعقل والتفكير، لا بالقلق والطيش والنزق.
حب ولدك بقلبك وربيه بإيدك
أحب ولدك ولا تترك تأديبه.
خذ بنت الأصول ولو على حصيره
يقال لأن البنت الصالحة تكون غرسًا صالحًا وجيدًا، كما يقال: خذ لولدك الأصول، وخذ لبنتك الرجول.
اللي يبي الدح ما يقول أح
من يريد بلوغ غايته عليه أن يتحمّل الصعاب بصبر دون شكوى.
ثار حابلهم على نابلهم
يضرب في فساد ذات البين وتأريث الشر في القوم.
ثل عرشه
أي ذهب عزه وساءت حاله.
جدة تقضي العدة
يضرب للشيخ يتصابى ويتظاهر بالشباب.
أحبب حبيبك هونًا ما
أحبه حبًّا معتدلًا ولا تطلعه على جميع أسرارك، فلعله يتغير يومًا عن مودتك.
الحر حر وإن مسه الضر
الأصيل يبقى كريمًا مهما تنكرت له الأيام.
خيركم خيركم لأهله
أفضل الناس من أحسن إلى أهله.
خذ القليل من اللئيم وذمه
اللئيم والبخيل لا يستحقان الشكر على القليل الذي يعطيانه.
الدين النصيحة
جوهر الدين إخلاص النصح لله ولرسوله وللمسلمين.
دونه بيض الأنوق
الأنوق طائر يخفي بيضه في رؤوس الجبال، ويضرب للشيء يتعذر وجوده.
دع العوراء تخطئك
العوراء الكلمة القبيحة، أي دعها تتجاوزك ولا تقلها ولا ترد عليها.
الذلة مع القلة
أي الذل مع الفقر أو مع قلة العدد.
رماه الله بثالثة الأثافي
الأثافي أحجار القدر، وثالثتها أعظمها، ويضرب لمن أصيب بداهية عظيمة.
ريحهما جنوب
يضرب للمتصافيين عند تكدر حالهما وتبدل مودتهما.
رب عين أنم من لسان
قد تفضح العين صاحبها أكثر مما يفضحه لسانه.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.