+ أضف مثلاً

🏆 بطل الشهر: عبد الباسط — 41 ثانية

عرض المسابقة الشهرية ←
مَثَل اليوم مثل عربي

أعزّ من الولد ولد الولد

يُضرب لعظيم محبة الأجداد لأحفادهم، وقد تفوق أحيانًا محبتهم لأبنائهم.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

فصحى غير موثّق

إمام فعّال خير من إمام قوّال

القائد الذي يُترجم أقواله إلى أفعال خير من الذي يكتفي بالخطابة.

فصحى غير موثّق

إذا تفرّقت الغنم قادتها العنز الجرباء

حين يغيب القائد الكفء، تتولى القيادة أقل العناصر جدارة بها.

فصحى غير موثّق

بعض الشكّ من حُسن الفِطن

التيقظ وعدم التسليم بكل ما يُقال من علامات الفطنة والحصافة.

فصحى غير موثّق

الوقت معلّم من لا معلّم له

التجربة عبر الزمن تُعلّم الإنسان ما قد لا يتعلمه من أي معلّم آخر.

مصر غير موثّق

زي القطط بسبع أرواح

يُضرب لمن ينجو من المخاطر مرارًا وكأن له أرواحًا متعددة.

فصحى غير موثّق

إنّك لا تجني من الشّوك العنب

لا تنتظر نتيجة طيبة من مصدر أو شخص لا خير فيه أصلاً.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 1271 مثلًا
فصحى غير موثّق

امدح صديقك علنًا، وعاتبه سرًّا

أظهر محاسن صديقك أمام الناس، واحفظ نصحك له بعيدًا عن أعينهم.

فصحى غير موثّق

لا ترمِ سهمًا يُعييك ردُّه

فكّر في عواقب أفعالك قبل الإقدام عليها، فبعضها لا يمكن التراجع عنه.

فصحى غير موثّق

خَف ممّن لا يخاف الله

أخطر الناس من لا رادع في قلبه من خشية الله.

فصحى غير موثّق

بعض الشكّ من حُسن الفِطن

التيقظ وعدم التسليم بكل ما يُقال من علامات الفطنة والحصافة.

فصحى غير موثّق

إن ضاق صدرك بسرّك فصدر غيرك أضيق به

إن عجزت عن كتمان سرك أنت، فغيرك أعجز عن كتمانه.

فصحى غير موثّق

إنّك لا تجني من الشّوك العنب

لا تنتظر نتيجة طيبة من مصدر أو شخص لا خير فيه أصلاً.

فصحى غير موثّق

إذا خفت لا تقل، وإذا قلت لا تخف

إن كنت تخشى عواقب الكلام فاصمت، وإن عزمت على الكلام فلا تتردد خوفًا مما بعده.

فصحى غير موثّق

ربما كان السكوت جوابًا

أحيانًا يكون الامتناع عن الرد أبلغ رسالة من أي كلام يُقال.

فصحى غير موثّق

الحَرث في الماء لا يُفيد

يُضرب للجهد المبذول في أمر عقيم لا يمكن أن يثمر مهما طال العناء فيه.

فصحى غير موثّق

المنيّة ولا الدنيّة

الموت أهون وأكرم من قبول الذل والمهانة.

فصحى غير موثّق

إذا كبر ابنك فعامله كأخ

حين يبلغ الابن سن الرشد، يليق بالأب أن يقرّبه إليه كصديق ونظير لا كطفل صغير.

فصحى غير موثّق

كن لابنك معلمًا وهو طفل، وصديقًا حين يكبر

تختلف طريقة التعامل مع الابن باختلاف عمره: توجيه في الصغر، ومرافقة ندّية بعد الكبر.

فصحى غير موثّق

إنّ ابني ابني إلى أن يتزوّج، وابنتي ابنتي طول حياتها

يُضرب لملاحظة أن رابطة الابن بأهله قد تخفّ بعد زواجه، بخلاف رابطة البنت التي تبقى قوية عادة.

فصحى غير موثّق

ابن ابنك ابنك، أما ابنتك فلا

يُضرب في مسائل النسب لملاحظة اختلاف انتساب الأحفاد بحسب الجهة التي يُنسبون إليها.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن