يا ريتني كنت أنا يا وجه الهنا
يقال في تمني حال السعداء.
من أنفق بسخاء مما يملك، رزقه الله مما لا يعلم من أين يأتيه.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
يا ريتني كنت أنا يا وجه الهنا
يقال في تمني حال السعداء.
إذا بلغ المرء من الدنيا فوق مقداره تنكرت أخلاقه للناس
من نال أكثر من قدره تغيرت أخلاقه.
اللي ما صاب ما يشد، يشد الأرض
يقال للمرء عندما يقع في أزمة أو مشكل، إذ ينبغي أن يفكر في التخلص منه بالتريث والتعقل والتفكير، لا بالقلق والطيش والنزق.
حب ولدك بقلبك وربيه بإيدك
أحب ولدك ولا تترك تأديبه.
خذ بنت الأصول ولو على حصيره
يقال لأن البنت الصالحة تكون غرسًا صالحًا وجيدًا، كما يقال: خذ لولدك الأصول، وخذ لبنتك الرجول.
اللي يبي الدح ما يقول أح
من يريد بلوغ غايته عليه أن يتحمّل الصعاب بصبر دون شكوى.
ضربة المعلم بألف
لمسة الخبير لا تقدر بثمن.
اللي يشد ديل القط يخربشه
الإيذاء يقابل بإيذاء مثله.
كل ساقطة ولها لاقطة
لكل شيء من يرغب فيه.
الكلب في بيته سبع
يضرب لمن يُظهر قوته في داره وإن كان ضعيفًا.
ما كل من لبس العمامة يزينها، ولا كل من ركب الحصان خيال
المظهر لا يدل على حقيقة الإنسان.
زي النمل يشيل أكبر منه
يضرب لمن يحمل مسؤوليات أكبر من سنه وقوته.
زي القبر ما يرجعش ميت
يضرب للمشكلة التي لا حل لها، أو لمن يأخذ ولا يرد.
كترة المتاعب تفرق الأحباب
كثرة العتاب والمتاعب تبعد الأصدقاء.
اللي ما يشوفش من الغربال يبقى أعمى
يضرب للأمر الواضح الذي لا يخفى إلا على الأعمى.
عشمني بالحلق خرمت أنا وداني
يقال في الوعود التي لا تتحقق.
طلع من حفرة وقع في بير
خرج من مشكلة بسيطة فوقع في مشكلة أصعب.
بنت الفارة حفارة
الابن يحاكي أهله.
البيضة ما تكسرش الحجر
الضعيف لا يغلب القوي.
ادي العيش لخبازه ولو ياكل نصه
استعن بأهل الخبرة ولو كلفك ذلك.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.