يا ريتني كنت أنا يا وجه الهنا
يقال في تمني حال السعداء.
من أنفق بسخاء مما يملك، رزقه الله مما لا يعلم من أين يأتيه.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
يا ريتني كنت أنا يا وجه الهنا
يقال في تمني حال السعداء.
إذا بلغ المرء من الدنيا فوق مقداره تنكرت أخلاقه للناس
من نال أكثر من قدره تغيرت أخلاقه.
اللي ما صاب ما يشد، يشد الأرض
يقال للمرء عندما يقع في أزمة أو مشكل، إذ ينبغي أن يفكر في التخلص منه بالتريث والتعقل والتفكير، لا بالقلق والطيش والنزق.
حب ولدك بقلبك وربيه بإيدك
أحب ولدك ولا تترك تأديبه.
خذ بنت الأصول ولو على حصيره
يقال لأن البنت الصالحة تكون غرسًا صالحًا وجيدًا، كما يقال: خذ لولدك الأصول، وخذ لبنتك الرجول.
اللي يبي الدح ما يقول أح
من يريد بلوغ غايته عليه أن يتحمّل الصعاب بصبر دون شكوى.
اللي يطول شره مع مراته يتركها ويأمن حياته
يضرب في الطلاق حين يستحيل العيش.
اللي ما ينطاق دواه الفراق
ما لا يُحتمل علاجه البعد.
اللي ما توفي مع عشيرها الطلاق مصيرها
يضرب في أن عدم الوفاء بين الزوجين يفضي إلى الفراق.
بقدر الحب والتواصل تكون حسرة التفاصل
على قدر المحبة يكون ألم الفراق.
تنسى خالقها ولا تنسى مطلقها
يقال في شدة أثر الطلاق على المرأة.
تلاتة ما تنطاق: البق والنق والفراق
ثلاثة أشياء لا تُحتمل.
حرارة العناق ولا لوعة الفراق
القرب خير من ألم البعد.
طلق الخايبة ولو تاخد شايبة
يضرب في التخلص من الزوجة السيئة.
امسكن لحد ما أتمكن
يضرب لمن يتظاهر بالضعف حتى يقوى.
امشي على مهلك علشان توصل بسرعة
التأني أسرع وصولًا، وفيه تحذير من السرعة الضارة.
أهي ليلة وفراقها صبح
اصبر على سواد الليل فإن فراقه قريب عند بزوغ الفجر.
أبوك البصل وأمك التوم، منين لك الريحة الحلوة يا مشؤوم؟
الفرع يشبه أصله.
العلم في الراس مش في الكراس
العلم ما وعاه العقل.
اتداين وازرع ولا تتداين وتبلع
إذا استدنت فاستثمر الدين فيما يدر عليك، لا في الاستهلاك.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.