يا ريتني كنت أنا يا وجه الهنا
يقال في تمني حال السعداء.
من أنفق بسخاء مما يملك، رزقه الله مما لا يعلم من أين يأتيه.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
يا ريتني كنت أنا يا وجه الهنا
يقال في تمني حال السعداء.
إذا بلغ المرء من الدنيا فوق مقداره تنكرت أخلاقه للناس
من نال أكثر من قدره تغيرت أخلاقه.
اللي ما صاب ما يشد، يشد الأرض
يقال للمرء عندما يقع في أزمة أو مشكل، إذ ينبغي أن يفكر في التخلص منه بالتريث والتعقل والتفكير، لا بالقلق والطيش والنزق.
حب ولدك بقلبك وربيه بإيدك
أحب ولدك ولا تترك تأديبه.
خذ بنت الأصول ولو على حصيره
يقال لأن البنت الصالحة تكون غرسًا صالحًا وجيدًا، كما يقال: خذ لولدك الأصول، وخذ لبنتك الرجول.
اللي يبي الدح ما يقول أح
من يريد بلوغ غايته عليه أن يتحمّل الصعاب بصبر دون شكوى.
جيت أتاجر في الكتان ماتت النسوان
يضرب لسيئ الحظ تكسد تجارته.
قاعد على القهوة وجاله الخير سهوة
يضرب لمن يأتيه الخير بلا تعب.
ناس ياكلوا البلح وناس يترموا بالنوى
يضرب في تفاوت حظوظ الناس.
ناس شايخة وناس دايخة وناس في النعيم نايخة
يضرب في تفاوت أحوال الناس.
أعطيني ولا تحرمني، جيوبي أنظف من الصيني
يقوله المحتاج يسأل العطاء.
أبو زنة يتمنى يدخل الجنة
يضرب لمن يتمنى الخير وعمله لا يوصله إليه.
الغريق يمسك في الهوا
اليائس يتعلق بأي أمل.
الله يحلي ريقك ويحنن صديقك
دعاء بطيب الكلام ولين قلوب الأصحاب.
الله لا يثقل بنا أرض ولا يكره فينا عبد
دعاء بأن يكون المرء خفيفًا على الناس.
الله يرزق صاحبي علشان يعطيني
يتمنى المرء الخير لصاحبه لينال منه.
اللي يوعد الحتاج ويمنيه يلقاه عند باب بيته مستنيه
من وعد المحتاج فليفِ فإنه ينتظره.
الوقت حلال المشاكل
الزمن كفيل بحل كثير من المشاكل.
كلها شهر وشهير ويكبر الصغير
الأيام تمضي سريعًا والصغير يكبر.
كل شيء حسبنا حسابه إلا وقفتنا على بابه
يقال في الأمر يأتي على غير المتوقع.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.