+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل عربي

أنفق ما في الجيب، يأتك ما في الغيب

من أنفق بسخاء مما يملك، رزقه الله مما لا يعلم من أين يأتيه.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

مصر غير موثّق

يا ريتني كنت أنا يا وجه الهنا

يقال في تمني حال السعداء.

فصحى غير موثّق

إذا بلغ المرء من الدنيا فوق مقداره تنكرت أخلاقه للناس

من نال أكثر من قدره تغيرت أخلاقه.

المغرب غير موثّق

اللي ما صاب ما يشد، يشد الأرض

يقال للمرء عندما يقع في أزمة أو مشكل، إذ ينبغي أن يفكر في التخلص منه بالتريث والتعقل والتفكير، لا بالقلق والطيش والنزق.

مصر غير موثّق

حب ولدك بقلبك وربيه بإيدك

أحب ولدك ولا تترك تأديبه.

المغرب غير موثّق

خذ بنت الأصول ولو على حصيره

يقال لأن البنت الصالحة تكون غرسًا صالحًا وجيدًا، كما يقال: خذ لولدك الأصول، وخذ لبنتك الرجول.

الخليج غير موثّق

اللي يبي الدح ما يقول أح

من يريد بلوغ غايته عليه أن يتحمّل الصعاب بصبر دون شكوى.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 6584 مثلًا
مصر غير موثّق

لا تعايرني ولا أعايرك، الهم طايلني وطايلك

لا يعيّر أحد غيره فالهموم تصيب الجميع.

مصر غير موثّق

من جرف لدحديرة ويا قلب لا تحزن

يضرب لمن تتوالى عليه الشدائد.

مصر غير موثّق

موت يا حمار حتى يجيلك العليق

يضرب لمن يُوعد بأمر بعيد لن يدركه.

مصر غير موثّق

ما تنزل البلايا إلا على الولايا

يضرب في أن المصائب تصيب الضعفاء أكثر.

مصر غير موثّق

يا شايلة همك وهم غيرك، موتي وأنت واقفة على حيلك

يضرب لمن يحمل هموم الناس فوق همومه.

مصر غير موثّق

الخوف نص الشطارة

الحذر من الحكمة.

مصر غير موثّق

الهزيمة مع السلامة غنيمة

النجاة ولو مع الخسارة ربح.

مصر غير موثّق

اللي ما انت قده لا توقف ضده

لا تعادِ من هو أقوى منك.

مصر غير موثّق

اللي يحط راسه في النخالة تنقبه الدجاج

من وضع نفسه موضع الهوان أُهين.

مصر غير موثّق

تربس بابك بالضبة ونام واستخبى

أحكم إغلاق بابك تنم مطمئنًا.

مصر غير موثّق

من خوفه على عياله صابر على اللي يجرى له

الخوف على الأهل يجعل المرء يحتمل الأذى.

مصر غير موثّق

الجمل ما ينخ من بطيخة زيادة

الحمل الإضافي اليسير لا يعجز القوي.

مصر غير موثّق

اللي يبغى ينطح ما يدس قرونه

من أراد المواجهة لا يختبئ.

مصر غير موثّق

إذا أقبل البطيخ بطلوا الطبيخ

إذا جاء الخير الوفير استُغني عن التعب.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن