يا ريتني كنت أنا يا وجه الهنا
يقال في تمني حال السعداء.
من أنفق بسخاء مما يملك، رزقه الله مما لا يعلم من أين يأتيه.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
يا ريتني كنت أنا يا وجه الهنا
يقال في تمني حال السعداء.
إذا بلغ المرء من الدنيا فوق مقداره تنكرت أخلاقه للناس
من نال أكثر من قدره تغيرت أخلاقه.
اللي ما صاب ما يشد، يشد الأرض
يقال للمرء عندما يقع في أزمة أو مشكل، إذ ينبغي أن يفكر في التخلص منه بالتريث والتعقل والتفكير، لا بالقلق والطيش والنزق.
حب ولدك بقلبك وربيه بإيدك
أحب ولدك ولا تترك تأديبه.
خذ بنت الأصول ولو على حصيره
يقال لأن البنت الصالحة تكون غرسًا صالحًا وجيدًا، كما يقال: خذ لولدك الأصول، وخذ لبنتك الرجول.
اللي يبي الدح ما يقول أح
من يريد بلوغ غايته عليه أن يتحمّل الصعاب بصبر دون شكوى.
إذا راحت سنونك راحت عليك اللذات، وإذا راحت عيونك راحت عليك الشوفات
يضرب في حفظ الصحة وتقدير النعمة قبل زوالها.
أم القتيل من الهم تنام وتطبخ، وأم القاتل لا تنام ولا تستريح
الظالم أشد قلقًا من المظلوم.
الدنيا بطاطس والعالم كله في الأحلام غاطس
يقال في غفلة الناس عن حقائق الدنيا.
المعددة تعدد وكل واحدة تبكي على بلوتها
كل إنسان يبكي همه وإن بدا يبكي غيره.
الناموس والدبان ما يخلي حد ينام
الصغائر المزعجة تحرم الراحة.
الناس خيبتها السبت والأحد وإحنا خيبتنا ما مرت على أحد
يقال في الشكوى من كثرة الهموم.
اللي فينا فينا مهما رحنا ولا جينا
الطبع لا يتغير بالتنقل.
اللي بنوه في الأفكار بات محتار
الإكثار من التفكير يورث الحيرة.
حط للمصايب كرسي تهون وترسي
مواجهة المصائب بهدوء تهونها.
حسبنا حساب التعبان ونسينا العقارب والفئران
قد يأتي الخطر من حيث لا نحتسب.
دودة الغنم في رجوله يجري وراء الشيء وما ينوله
يضرب لمن يسعى وراء ما لا يناله.
زمن معقد ومليخ فيه الأسد ينوخ واللبوة تشخط وتنفخ
يقال في فساد الزمان وانقلاب الموازين.
سيب الزعل وقوم نام، ما شيء في الدنيا دام
لا تحمل الهم فلا شيء يدوم.
غار الهم وغار شياله، وقطع الشر وقطع كياله
يقال في الفرح بزوال الهم وأسبابه.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.