+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل عربي

بخ بخ ساق بخلخال

يقال للتعجب من حسن الشيء وكماله، ويضرب في التهكم ممن يفخر بما لا يستحق.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

فصحى غير موثّق

المال السائب يُعلّم الناس الحرام

المال المتاح دون رقابة أو حساب يُغري بسوء التصرف فيه.

مصر غير موثّق

العين بالعين والسن بالسن

الجزاء من جنس العمل.

مصر غير موثّق

حط إيدك على عينك زي ما توجعك توجع غيرك

عامل الناس بما تحب أن يعاملوك.

المغرب غير موثّق

اللي ما تيخيط كساتو، وما يطيب غذاتو، وما يحلب شاتو موتو حسن من حياتو.

من لا يحسن الاعتماد على نفسه في أموره الأساسية، فحياته بلا قيمة تُذكر.

المغرب غير موثّق

تدبير الله عظيم

يقال لمن كان متخوفًا من أمر، فوجد منه مخرجًا وخلّصه الله من شروره وأخطاره.

فصحى غير موثّق

تاج المروءة التَّواضع

أرفع صفة تُزيّن صاحب المروءة هي تواضعه مع الناس رغم فضله.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 6584 مثلًا
المغرب غير موثّق

العاتق ايلا بارت على سعدها دارت

يقال لبيان بأن البنت البكر إن تأخر زواجها قد يكون ذلك من حسن حظها، لأنها تتمكن من اختيار الزوج الصالح الذي يسعدها.

المغرب غير موثّق

البرطال مزيان، ومصارنه خانزين؟

يقال كناية عمن يحب شخصًا ويكره عائلته وأقرب الناس إليه، ولا يطمئن إليهم، أو يرتاح بجانبهم.

المغرب غير موثّق

الحاله حالة الله، والقشابه دراز

القشابة: لباس تقليدي، يقال كناية عمن كان فقيرًا لا يملك أي شيء من حطام الدنيا، ومع ذلك فهو قانع بذلك.

المغرب غير موثّق

الأصل الجيد يجود يجود، ويحن يحن

يقال فيمن كان من أسرة عريقة، وصالحة وذا تربية حسنة، فلا يؤذي غيره، ولا ينتقم منه، ويعفو عمن أساء إليه وآذاه.

المغرب غير موثّق

الخير امرا، والشر امرا

المثل يرمز إلى دور المرأة في تغيير حياة الرجل من حسن إلى أحسن أو من سيء إلى أسوأ، كما يقال: الرابح من لمرا، والخاسر من لمرا.

المغرب غير موثّق

البيضة الأولى على الكايزه

من أمثال نساء المغرب الشمالي، والمثل كناية عمن خانه الحظ والتوفيق عند قيامه بعمل كان يسعى لتحقيق منفعة منه في محاولته الأولى.

المغرب غير موثّق

الخدمه همه، ولكلاس لاش؟

يقال لبيان قيمة العمل وأهميته والحث عليه، لأنه يعطي قيمة لصاحبه ماديًا ومعنويًا، ويشغله عما يؤدي إلى الانغماس في الرذائل.

المغرب غير موثّق

العريان مع العريان ما يتلاقوا غير في الحمام

يضرب المثل لبيان بأن الإنسان ينبغي أن يترافق أو يتزوج مع من يفوقه جاهًا أو علمًا أو مالاً أو خلقًا، إذ فاقد الشيء لا يعطيه.

المغرب غير موثّق

لخروف دخل لسوق الذياب

يقال في الرجل الفاقد للخبرة في عمل من الأعمال أو مهنة، وأراد أن يمارس عمله مع من حنكتهم التجارب، فأنى له ذلك.

المغرب غير موثّق

لمرا في دارها، غوله في غارها

من أمثال النساء، فالمرأة داخل بيتها لا تهتم بمظهرها إلا بعد أن تنتهي من أشغالها المنزلية، والمثل ينبه إلى أنها ينبغي أن تعتني بمظهرها لزوجها.

المغرب غير موثّق

القاري لا توريه وبعد توريه عارف

إذ بعض الأشخاص لا تجد أية صعوبة في تفهيمهم، فثقافتهم العامة كافية لجعلهم يفهمون بسهولة.

المغرب غير موثّق

اللي في راس الجمل في راس الجماله

الجمالة: من يرعون شؤون الجمال، يقال فيمن يريد أن يحتال على غيره فيجده أدهى منه وأكثر احتيالاً.

المغرب غير موثّق

اللي شاف شي بليه يقول الله يستر

كما يقال: اللي ما خرج من الدنيا ما خرج من عقايبها، وهذا لا يحتاج إلى شرح.

المغرب غير موثّق

اللي تنقص من الجنون يفرحو له الملايكه

المثل عند بعض العامة كناية عن الشعور بالفرح والارتياح من شخص غير مرغوب فيه حين ابتعد عمن كان يؤذيه.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن