السنور الصياح لا يصطاد شيئًا
القط كثير الصياح يدل على مكانه فتأخذ الفريسة حذرها، ويوصف به من يكثر الكلام بلا عمل.
لا يزال يصلني منك كلمة مؤذية تقرصني لأنها تؤلمني، ويضرب في التعبير عن العتاب.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
السنور الصياح لا يصطاد شيئًا
القط كثير الصياح يدل على مكانه فتأخذ الفريسة حذرها، ويوصف به من يكثر الكلام بلا عمل.
تجرع الغصص حتى تنول الفرص
الصبر على المرارة يوصلك إلى الفرص.
فينا وفيهم شوفة الله
عبارة تعجب وشفقة ممن يسوقون أنفسهم إلى الهلاك بأيديهم.
العلم زين، فكن للعلم مكتسبًا
العلم حلية يتزين بها صاحبها، فاحرص على طلبه واكتسابه.
اتبع حرفة بوك لايغلبوك
تمسّك بما ورثته من مهنة أو خبرة أهلك، فهي سند لك لا يقهرك فيه أحد.
دابة سليمة
طيبة بعض الناس قد تكون في حقيقتها ضعفًا أو عجزًا، لا فضيلة.
اللحية اللي غادي تبوسها، انتفها واعطها درهم
يقال لمن يتملق لغيره لأتفه الأسباب كي يحصل منه على غرض مادي قد لا يظفر به منه، بل ينبغي أن يكون أبي النفس.
اللي مد عنقه للحجام ما عنده كلام
يقال لمن وقع في ورطة أو مشكل، فما عليه إلا أن يتحلى بالصبر والتفكير الصائب للخروج منه بالحل المناسب.
اللي ما عنده نار كيسلفها من جاره
يقال لمن تلتمس منه مساعدتك في الحصول على شيء ترغب فيه، فيرفض ويحرمك منه، ثم لا تلبث أن تجد تلبية رغبتك من غيره.
اللي همته في كرشه يسوى ما يخرج منها
يقال لمن يهتم بالإنفاق على مأكله ومشربه فقط، دون باقي متطلبات الحياة المادية والمعنوية التي ترفع قيمته.
الله يجيب اللي يفهمنا وما يعطينا والو
يقال لمن لا يتفاهم معك، ولا يريد أن يفهم، ويتناسى بأن ذلك ضروري ليسود الوئام والانسجام بين الناس.
اللي زربوا مشوا
يقال لمن تنصحه بأن يتمهل ويتريث أثناء عمله كي يتقنه، أو خلال سيره كي يتجنب الوقوع في حادثة مهلكة.
اللي خزن شي يصيبه
يقال لبيان المحافظة على الشيء في مكان آمن قد ينفعه عند الاحتياج إليه.
اللي صاب لهنا والسرور، لا يزيد لتعبه وشقاه
يقال كنصيحة للمرء بأن يعطي لنفسه حقها من التسلية والمتعة لتستعيد حيويتها ونشاطها، وتجابه أتعاب الحياة.
اللي بغى وقره ينده عليه
الوقر: الوقار والاحترام والتقدير، فالمرء إذا أراد أن يحترمه الناس ينبغي أن يحترمهم، كما يقال: احترم تحترم.
البارود ما يتحامل مع لوقيد
يقال فيمن كان عصبيًا وقلقًا وحاد المزاج، ينبغي ألا نضع معه من هو مثله في طبعه ومزاجه، ويضرب في الحذر من مواطن الفتنة.
اللي سد رحاته وفز لي زرعي
يقال فيمن أنعمت عليه بشيء وأعطيته إياه وهو في حاجة إليه، ومع ذلك رفضه ولم يرض به.
لا زين ايلا زين الأفعال
يقال لبيان بأن المرء لا يقاس بجمال الصورة، بل بجمال النفس وسلوكها وتصرفاتها، كما يقال: الوجه الزين من الوالدين.
المرض بالقنطار، والشفا بالوقيه
يقال لبيان بأن التماثل للشفاء يكون ببطء، بينما المرض تشتد وطأته كلما غفلت عنه، ويقال: الضر بالقنطار والشفا بالوقيه.
اللي ما جال ما عرف بحق الرجال
يقال لبيان بأن المرء لا يعرف قيمة الاتصال بالناس إلا عندما يتجول في عدة بلدان، فمعرفة الرجال كنوز.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.