السنور الصياح لا يصطاد شيئًا
القط كثير الصياح يدل على مكانه فتأخذ الفريسة حذرها، ويوصف به من يكثر الكلام بلا عمل.
لا يزال يصلني منك كلمة مؤذية تقرصني لأنها تؤلمني، ويضرب في التعبير عن العتاب.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
السنور الصياح لا يصطاد شيئًا
القط كثير الصياح يدل على مكانه فتأخذ الفريسة حذرها، ويوصف به من يكثر الكلام بلا عمل.
تجرع الغصص حتى تنول الفرص
الصبر على المرارة يوصلك إلى الفرص.
فينا وفيهم شوفة الله
عبارة تعجب وشفقة ممن يسوقون أنفسهم إلى الهلاك بأيديهم.
العلم زين، فكن للعلم مكتسبًا
العلم حلية يتزين بها صاحبها، فاحرص على طلبه واكتسابه.
اتبع حرفة بوك لايغلبوك
تمسّك بما ورثته من مهنة أو خبرة أهلك، فهي سند لك لا يقهرك فيه أحد.
دابة سليمة
طيبة بعض الناس قد تكون في حقيقتها ضعفًا أو عجزًا، لا فضيلة.
اللي لا بد منه، لا غنى عنه
يقال في التشجيع على القيام بالأعمال الضرورية التي لا بد لك منها، ولا غنى لك عنها، حتى لا يصيبك الندم بالتخلي عنها.
اللي ادعى بالقوه يموت بالضعف
يقال للقوي يتعدى على الضعيف ويتفرعن أو يطغى بتصرفاته مع غيره، متناسيًا أن لا قوة إلا بالله.
اللي خبع جوعه على وجهه كيبان
يقال لمن يدعي الفقر وهو في نعمة شاملة، أو يدعي الفقر وهو غني، إذ بالفراسة تدرك أحيانًا ما يود المرء إخفاءه.
اللي خلى حرف من الشرع يوقف عليه
يقال لمن لا يحتاط في شؤونه حتى يقع في مأزق حرج من جراء ذلك، إذ لا ينبغي أن يترك ثغرة قانونية يندم على تركها.
لعظم اللي ما تكدده، والي به خوك
يقال لمن يستغني عن شيء كي يقدمه لأقرب الناس إليه فيتمتع به، كصديق حميم أو أخ شقيق، مثل صفقة تجارية مربحة.
لمغربي ايلا بغيت تكون عدوه، مسه في اولاده، أو بلاده
يقال لإيضاح بأن المواطن المغربي له غيرة على أسرته ووطنه، والتاريخ شاهد على ذلك.
الكلب اللي ينبح ما يعض، ما يخوف
يقال فيمن يكون لسانه لاذعًا، لكنه لا يقدر على خصمه عندما يقف معه موقفًا حازمًا.
اللي خفرشي حفره يطيح فيها
يقال فيمن يكيد لغيره، فيقع كيده في نحره.
لعصا خرجت من الجنه
يقال كي يشوب الحنان القساوة لتربية بعض الأطفال، فيستقيم سلوكهم، سيما إذا كان ذلك ضروريًا.
الأخضر كيتحرق باليابس
يقال فيمن يتضرر من أعمال وأفعال وتصرفات غيره وهو مستقيم السلوك، فيذهب هو ضحية لما لا يد له فيه.
لمعلم فرانكو، سمر لبغل من حنكه
فوضع الحذوة وتسميرها يكون في حافر الدواب لا في حنكها، يقال في كل صانع لا يتقن عمله فيما يصنعه، وهو من أمثال ذوي الحرف التقليدية.
العنبر في الصنادق، والجير في الفنادق
يقال لمن يريد جودة البضاعة ولكن بثمن بخس، فيرشد إلى أن يبحث عن البضاعة الجيدة في موضعها الذي عرفت به.
لعلو، والنزاهه، والنعمة ما تراها
يقال في المكان تنعدم فيه الأطعمة، وذلك رغم ما فيه من مرح وتسلية ومناظر ساحرة وطبيعة جميلة.
الله ينجيك من المشتاق ايلا فاق، ومن لمفوه ايلا تفوه، ومن لبهل ايلا حل عينيه
فالمشتاق الذي لا يتربى في التمتع بالخيرات إذا توفرت له يطغى، والمفوه إذا تكلم أحدث صخبًا، والأبله إذا انتبه ظن نفسه أرجح الناس عقلاً.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.