+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل عربي

لا تزال تقرصني منك قارصة

لا يزال يصلني منك كلمة مؤذية تقرصني لأنها تؤلمني، ويضرب في التعبير عن العتاب.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

فصحى غير موثّق

السنور الصياح لا يصطاد شيئًا

القط كثير الصياح يدل على مكانه فتأخذ الفريسة حذرها، ويوصف به من يكثر الكلام بلا عمل.

مصر غير موثّق

تجرع الغصص حتى تنول الفرص

الصبر على المرارة يوصلك إلى الفرص.

الخليج غير موثّق

فينا وفيهم شوفة الله

عبارة تعجب وشفقة ممن يسوقون أنفسهم إلى الهلاك بأيديهم.

فصحى غير موثّق

العلم زين، فكن للعلم مكتسبًا

العلم حلية يتزين بها صاحبها، فاحرص على طلبه واكتسابه.

المغرب غير موثّق

اتبع حرفة بوك لايغلبوك

تمسّك بما ورثته من مهنة أو خبرة أهلك، فهي سند لك لا يقهرك فيه أحد.

الخليج غير موثّق

دابة سليمة

طيبة بعض الناس قد تكون في حقيقتها ضعفًا أو عجزًا، لا فضيلة.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 6584 مثلًا
المغرب غير موثّق

قديم وحافي بحال موس الحجام

يقال فيمن عمر طويلاً في الحياة، ومع ذلك لم يحقق فيها شيئًا، لا ماديًا ولا معنويًا ينفعه وينفع أسرته ووطنه.

المغرب غير موثّق

اقض ورد شريك في المال

يقال فيمن يستدين من الناس لكنه يتهاون في رد الدين، فيرفضون التعامل معه مرة أخرى، فلو رد الدين لأمدوه بما يحتاج إليه.

المغرب غير موثّق

قاله: ألاعمى، باش كتعرف السلعه المزيانه؟ قال: بالسوم الغالي

يقال لمن يلومك على شرائك لشيء بثمن باهظ، فتبين له إن حسنت البضاعة وازدادت جودتها غلا ثمنها، وخلافه: عند رخصه تخلي نصه.

المغرب غير موثّق

قاله: اسمك؟ قاله: ابطربي

ابطربي: أسرع بي، يقال لمن يضيع الوقت في الكلام الفارغ، وأنت تريد منه السرعة في إنجاز العمل المفيد لتحقيق غرض ما.

المغرب غير موثّق

قاله: أنا حافظ ستين. قاله: أنا حافظ ميه

يقال فيمن يبالغ في كلامه بالكذب وزيادة ما هو بعيد عن الحقيقة، ومثله: قاله: أنا كنعرف العلم، قاله: أنا كنزيد فيه.

المغرب غير موثّق

قاله: فاين وذنك أجحا؟ قاله: ها هي. إذ ترك أذنه القريبة من يده وبين له البعيدة عنها

والمثل يقال فيمن يعالج الأمور ليس بما هو أيسر ومن أقرب الطرق حلاً، بل من أكثرها التواء وصعوبة.

المغرب غير موثّق

قاله: فاين مشات امك أجحا؟ قاله: مشات نصبن للناس، وديالها كرات عليه

يقال فيمن يضيع وقته في مساعدة الناس وقضاء مآربهم وأغراضهم، ويهمل ما يحتاج إليه هو وأسرته.

المغرب غير موثّق

قدرت ع اللبحر شربه

يقال لمن تنهاه عن الابتعاد عن شيء غير قادر على القيام به، لأنه فوق طاقته، أو يستحيل عليه مناله والظفر به.

المغرب غير موثّق

قلبه، خجر صم، بحال الكياص

يقال فيمن كان قاسي المعاملة جدًا مع غيره، ولا يعرف للرحمة والشفقة معناهما.

المغرب غير موثّق

قاله: السم باش تيقتل؟ قاله: بالثقاله

يقال في شخص يكون ثقيل الظل، لا ترتاح إلى حديثه لأنه يزعجك ويقلقك، فترغب في أن تبتعد عنه ولا تستمع إليه.

المغرب غير موثّق

قبضه قبضة الأعمى في الظلمه

يقال فيمن أمسك بشخص إمساكًا شديدًا وبقوة لا يجد من ذلك مخلصًا ولا مهربًا، إما لتعذيبه أو لاغتصابه ماله.

المغرب غير موثّق

قليل النفس مرتاح

يقال لمن رغم توبيخك إياه أو عقابه لما صدر منه كي يستقيم أمره، إلا أنه يتابع عمله عاديًا بنفس مرتاحة مطمئنة.

المغرب غير موثّق

قام قيمه وهدم خيمه

يقال فيمن أينما حل أو ارتحل إلا ويحدث مشكلاً، كتكسير آنية أو إحداث عطب أو خلل، لأنه لا يستخدم تمييزه وعقله.

المغرب غير موثّق

قالتها العوده: من النهار اللي ولدت اولادي، ما كلت علفي وافي ولا شربت ماي صافي

من أمثال نساء البادية اللاتي يربين أولادهن ويشقين من أجلهن طيلة حياتهن، فهن كالشمعة التي تضيء لغيرها وهي تحترق.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن