+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل عربي

لا تزال تقرصني منك قارصة

لا يزال يصلني منك كلمة مؤذية تقرصني لأنها تؤلمني، ويضرب في التعبير عن العتاب.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

فصحى غير موثّق

السنور الصياح لا يصطاد شيئًا

القط كثير الصياح يدل على مكانه فتأخذ الفريسة حذرها، ويوصف به من يكثر الكلام بلا عمل.

مصر غير موثّق

تجرع الغصص حتى تنول الفرص

الصبر على المرارة يوصلك إلى الفرص.

الخليج غير موثّق

فينا وفيهم شوفة الله

عبارة تعجب وشفقة ممن يسوقون أنفسهم إلى الهلاك بأيديهم.

فصحى غير موثّق

العلم زين، فكن للعلم مكتسبًا

العلم حلية يتزين بها صاحبها، فاحرص على طلبه واكتسابه.

المغرب غير موثّق

اتبع حرفة بوك لايغلبوك

تمسّك بما ورثته من مهنة أو خبرة أهلك، فهي سند لك لا يقهرك فيه أحد.

الخليج غير موثّق

دابة سليمة

طيبة بعض الناس قد تكون في حقيقتها ضعفًا أو عجزًا، لا فضيلة.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 6584 مثلًا
المغرب غير موثّق

قرسه من الفكرون ولا يمشي سالت

يقال في الشخص تريد أن تحصل منه على حقك فيمتنع ولا يعطيك إلا القليل، فترضى به بدل لا شيء.

المغرب غير موثّق

قربه، وانت اقتل وأنا ندفن

مثل كان يضربه الأب قديمًا عندما يقود ابنه إلى الفقيه ليتعلم في الكتاب، كي يشتد معه في تعليمه وتربيته.

المغرب غير موثّق

قد لسانه، قد ذراعه

يقال في القادر على تحمل مسؤوليته وبما يتكلف به، رغم ما يصدر عنه من كلام قد لا يبعث على الارتياح.

المغرب غير موثّق

قال لزوجته: فيقني في لفجر، فيقاته عند العصر

يقال ممن لا يجد أذنًا صاغية أو اهتمامًا من زوجته به وبكلامه وأوامره.

المغرب غير موثّق

قد ما عندك، قد ما تسوى

يقال لبيان بأن الناس كثير منهم يقيمون قيمة المرء بما يكسبه من متاع الدنيا، ولا يهمهم قيمته الخلقية أو مبادئه السامية.

المغرب غير موثّق

قاعد على خبيزته وساكت

يقال فيمن تعتقد بأنه مسالم وطيب، ولكنه يدس في الخفاء لغيره، ويقال فيمن له مشاريع مربحة ولا يريد أن يطلع عليها أحدًا.

المغرب غير موثّق

قوة اليدين من سخط الوالدين

يقال المثل لبيان بأن الأمر إذا كثر تدخل الناس فيه لا تكون نتيجته إيجابية وحسنة.

المغرب غير موثّق

اقبض في اللحيه، واطلق من الشارب

يقال للحث على التعامل مع الحليم العاقل، لا مع الطائش النزق الذي لا زالت رجولته لم تكتمل.

المغرب غير موثّق

قد البوسه، قد القرسه

يقال فيمن تحبه وتقسو عليه أحيانًا لمصلحته كزوجتك، أو لتربيته كطفلك، فينبغي أن يتحمل ذلك لأنه في صالحه.

المغرب غير موثّق

قد السلكه قد طلوع لفجر

يقال في الشيء يأتي في الوقت المناسب، أو يكون فيه، فلا تضيع الفائدة المرجوة منه.

المغرب غير موثّق

قاله: غلاش أبا ما بقيناش نربحه كثير؟

يقال لبيان بأن كثرة الحساد من كثرة النعم، والمثل العربي يقول: كل نعمة عليها حسود.

المغرب غير موثّق

قته ذ الأعواد وأنا الرقيق فيها

من أمثال البدو، يقال للشخص يظنك متكبرًا، فترمز إليه بأنك متواضع مع غيرك من الناس، وتخفض لهم جناحك في التعامل معهم.

المغرب غير موثّق

قطعها هبره تبرا

يقال في التحذير من التردد والحث على البت في الأمور والحسم فيها، ولو بالتضحية بشيء من الأشياء، كي تصل إلى هدفك.

المغرب غير موثّق

قلنا للحمقا زغرت. قالت: الدار ضيقه

يقال عند مخالفة الجواب لمعنى السؤال، أو العلة للمعلول، إذ ضيق الدار لا علاقة له بالزغردة.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن