+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل عربي

لا تزال تقرصني منك قارصة

لا يزال يصلني منك كلمة مؤذية تقرصني لأنها تؤلمني، ويضرب في التعبير عن العتاب.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

فصحى غير موثّق

السنور الصياح لا يصطاد شيئًا

القط كثير الصياح يدل على مكانه فتأخذ الفريسة حذرها، ويوصف به من يكثر الكلام بلا عمل.

مصر غير موثّق

تجرع الغصص حتى تنول الفرص

الصبر على المرارة يوصلك إلى الفرص.

الخليج غير موثّق

فينا وفيهم شوفة الله

عبارة تعجب وشفقة ممن يسوقون أنفسهم إلى الهلاك بأيديهم.

فصحى غير موثّق

العلم زين، فكن للعلم مكتسبًا

العلم حلية يتزين بها صاحبها، فاحرص على طلبه واكتسابه.

المغرب غير موثّق

اتبع حرفة بوك لايغلبوك

تمسّك بما ورثته من مهنة أو خبرة أهلك، فهي سند لك لا يقهرك فيه أحد.

الخليج غير موثّق

دابة سليمة

طيبة بعض الناس قد تكون في حقيقتها ضعفًا أو عجزًا، لا فضيلة.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 6584 مثلًا
المغرب غير موثّق

فاين عبو في سلا، وفاين حمو في تغات

يضرب المثل لشخص كي يتنبه ولا يغفل عن طفله الصغير، أو يتهاون فيما يحمله من مال، فقد يضيع في مكان مزدحم ولا يعثر عليه.

المغرب غير موثّق

فالك في راسك

يقال فيمن يحدثك بتشاؤمه من أمر أنت مقبل عليه، وقد عزمت على تحقيقه وتعلق عليه آمالاً كبيرة.

المغرب غير موثّق

فوله طياب

يقال فيمن يكون حازمًا ينفذ ما عزم عليه بسرعة، وفي أقرب وقت ممكن، فهو لا ينتظر أو يتراخى مخافة أن يحدث له ما يثبط عزيمته.

المغرب غير موثّق

فاق م الكلبه

يقال فيمن كان غافلاً عما يحدق به من مكر وخداع يحاك له في الخفاء، ثم ما لبث أن تلافى الأمر وتداركه عندما علم بذلك.

المغرب غير موثّق

فاين ما دارت الرحا تطحن

يقال المثل في المحتال يبحث عن اغتصاب الناس، أو الاستيلاء على مالهم أو متاعهم في كل جهة أو ناحية.

المغرب غير موثّق

فاين ما صاب الوجبه تيشوي بحال العقرب، وتينعض بحال الحنش

يقال فيمن يتحين كل فرصة لإذاية غيره، ومعناه مفهوم.

المغرب غير موثّق

فاين ما مسته يلصق

يقال فيمن ما إن تقترب منه لتسأله عن تصرف غير لائق صدر منه تجاهك، حتى يتنفجر غيظًا وشتمًا، فتريد السير هربًا منه.

المغرب غير موثّق

فرق لبحر يولي سواقي

يقال ممن لديه مال كثير وميسور الحال، ولكنه في نفس الوقت يتحمل كثيرًا من المسؤوليات والتبعات المادية التي تبتلع مداخيله.

المغرب غير موثّق

اقرع بفلوسه اعطيني ذاك الراس نبوسه

من أمثال النساء، ممن تفضل منهن الرجل للتزوج به لا لتقدير طيبوبته وعفته وخلقه القويم، بل باعتباراته المادية وسخائه بالمال.

المغرب غير موثّق

قاله: أما احسن لك أجمل؟ واش العقبه، أو لحدوره؟ قاله: الله يخليهم بالزوج

يقال المثل ممن يكره نتائج أعمال لا تكون في صالحه، كيفما كان الحال.

المغرب غير موثّق

قاله: أشنه صنعة اباك؟ قاله: نفار. قاله: الحمد لله على رمضان تقاضى

يقال المثل فيمن سيقوم بعمل لمدة معينة قد يقلقك فيها، فيواسيك شخص آخر بقرب نهاية عمله، كي تتحمله ريثما تنتهي تلك المدة.

المغرب غير موثّق

اقطعها عاده تعادى

يقال لمن تعود أخذ شيء منك باستمرار، ثم لما حرمته منه ومنعته إياه عاداك، وأضمر لك الكراهية.

المغرب غير موثّق

قاله: امناين ذاك لعويد؟ قاله: من ذاك الشجيره

يقال فيمن تراه يشبه أسرته في سلوكها وتصرفاتها، وما يصدر عنها، ويقال في الذرية يشبه بعضها بعضًا في الصورة والخلقة.

المغرب غير موثّق

اقبض عبو، والريح، والسحاسح

عبو: اسم شخص لا تحصل منه على شيء، يقال فيمن تبحث عنه فلا تعثر له دائمًا على أثر، ولا تحصل على شيء.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن