+ أضف مثلاً

🏆 بطل الشهر: عبد الباسط — 41 ثانية

عرض المسابقة الشهرية ←
مَثَل اليوم مثل مغربي

اشكون اعطاك العيد تفرح به أمولاي؟

يقال فيمن يرغب في الحصول على شيء مهم، لكن رغبته لا تتحقق لوجود عدة عراقيل تقف حجر عثرة في طريقه.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

المغرب غير موثّق

واش العود يلا كان اعوج يكون ظله معوط

معوط: مستقيم لا اعوجاج فيه، يقال فيمن خبثت نفسه وانطوت سريرته على الشر والأذى للغير، فمن الصعب استقامة سلوكه.

مصر غير موثّق

ارفع القرش إن سقط، فإن السيل من النقط

الكثير يبدأ بالقليل.

فصحى غير موثّق

خيركم خيركم لأهله

أفضل الناس من أحسن إلى أهله.

فصحى غير موثّق

من شر ما ألقاك أهلك

يضرب للشيء أو الرجل يُتحامى ولا يُقرب.

مصر غير موثّق

اللي ياخد البيضة ياخد الفرخة

من سرق القليل يسرق الكثير.

مصر غير موثّق

اتداين وازرع ولا تتداين وتبلع

إذا استدنت فاستثمر الدين فيما يدر عليك، لا في الاستهلاك.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 6584 مثلًا
فصحى غير موثّق

هذا حظ جد من المبناة

أي هذا نصيبه الذي ناله من مكانه، ويضرب لمن ينال جزاء فعله.

فصحى غير موثّق

خر خرير الأنفح والنقد المذبح

قاله لقمان حين رأى من استخف بلبن غنمه، ويضرب لمن يستهين بالقليل.

فصحى غير موثّق

ما حي حي أو مات ميت

قاله لقمان بعدما رمى سهميه، أي لا أبالي بما يكون، ويضرب في من يستوي عنده الأمران.

فصحى غير موثّق

لا فتى إلا عمرو

قالته امرأة لقمان تكثر ذكر عمرو بن تقن، ويضرب في تفضيل الرجل على أقرانه.

فصحى غير موثّق

أضرطًا آخر اليوم وقد زال الظهر

قاله عمرو بن تقن للقمان حين ضعف عن رفع الدلو، ويضرب في الضعف يدرك المرء آخر أمره.

فصحى غير موثّق

ما أضحكك إلا من نفسي

قاله لقمان لعمرو حين أراد قتله، أي إنما أضحك من غفلتي، ويضرب لمن يسخر من سوء صنيعه.

فصحى غير موثّق

وفي النوى يكذبك الصادق

قاله عبد لم يكذب قط حين رحل القوم ولم يدر ما صاروا إليه، ويضرب في أن البعد قد يُوقع الصادق في الخطأ لقلة علمه بما جرى.

فصحى غير موثّق

بانت وجوه اليتامى

قاله سعد القرقرة حين حُمل على فرس جموح يخاف السقوط عنه، ويضرب لمن يخشى على أولاده الضياع بعده.

فصحى غير موثّق

قد يضرط العير والمكواة في النار

قاله من رأى رجلًا يجزع من الكي قبل أن يمسه، ويضرب لمن يجزع من الأمر قبل وقوعه.

فصحى غير موثّق

من سره بنوه ساءته نفسه

من فرح بكبر أبنائه وبلوغهم ساءه ما يرى من كبر سنه وضعفه، ويضرب في أن كبر الأبناء يعني هرم الآباء.

فصحى غير موثّق

ابنك من دمى عقبيك

قالته امرأة لضرتها، أي ابنك من ولدته أنت لا من ربيته، ويضرب في أن الولد الحقيقي من صلبك.

فصحى غير موثّق

علقت معالقها وصر الجندب

أي نشبت الأمور واشتد الحر، ويضرب في الأمر يقع ويلزم فلا مخرج منه.

فصحى غير موثّق

أقلب قلاب

قاله زهير بن خباب حين قلب عدي كلامه عند الملك، ويوصف به من يقلب الأمور ويحرف الكلام عن وجهه.

فصحى غير موثّق

يا حامل اذكر حلًّا

أي يا من يشد الحمل تذكّر أنك ستحتاج إلى حله، ويضرب في الحث على النظر في العاقبة عند الإقدام على الأمر.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن