+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل مغربي

فاين ما كانت شي همزه وذيها خوك

يقال لمن ترجو منه أن يساعدك فيما هو مربح من الأشياء كلما سنحت له الظروف، ووجد الفرصة المناسبة لذلك.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

المغرب غير موثّق

الحب شهاوي

يقال في المرء قد يحب شيئًا ويشتهيه وأنت قد تكرهه، فالأذواق تختلف حسب التربية الجمالية والوسط الاجتماعي.

المغرب غير موثّق

حتى قط ما تيهرب من دار العرس.

الفرح والوليمة تجذب الجميع حتى من لا شأن له بها.

مصر غير موثّق

لقمة جاري ما تشبعني وعارها متبعني

الاعتماد على الغير لا يكفي ويورث المذلة.

مصر غير موثّق

من كان عشاه من دار أخاه يا عشا الشوم عليه

من اعتمد على غيره في قوته عاش في شقاء.

فصحى غير موثّق

أوفى من السموأل

السموأل حفظ أمانة امرئ القيس وضحّى بابنه دونها، ويوصف به الوفي بالعهد.

تونس غير موثّق

ما تشكر إلا ما تعاشر وبعد العشرة تبان الناس الملاح

لا تُدرك قيمة الناس الطيبين إلا بطول معاشرتهم ومخالطتهم.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 6584 مثلًا
فصحى غير موثّق

نفخت لو تنفخ في فحم

إنك تنفخ في رماد لا يشتعل، ويضرب لمن لا يضع الأشياء في مواضعها فيضيع تعبه هباء.

فصحى غير موثّق

خطب يسير في خطب كبير

ما هذا إلا جزء بسيط من أمر عظيم، ويوصف به الأمر الهين بالقياس لما يُتوقع أن يتبعه من أمر خطير.

فصحى غير موثّق

ضغث على إبالة

حزمة حشيش فوق حزمة حطب تزيد ثقلها، ويضرب في اجتماع البلاء إلى البلاء.

فصحى غير موثّق

قد حمي الوطيس

اشتدت الحرب وارتفعت حرارة القتال، ويضرب في اشتداد الأمور.

فصحى غير موثّق

قد علقت دلوك دلو أخرى

عندما يتزاحم طلاب الماء على البئر تتشابك الدلاء فيصعب إخراج الماء، ويضرب في تداخل الأمور وتعويقها.

فصحى غير موثّق

القشة التي قصمت ظهر البعير

إذا زاد الحمل عن الطاقة عجز الحيوان عن حمله مهما كان الزائد قليلًا، ويضرب في زيادة المشكلات عن طاقة التحمل.

فصحى غير موثّق

كالجراد لا يبقي ولا يذر

يشبه به القوم الذين يحلون بمكان أو يهجمون عليه فلا يتركون شيئًا، ويضرب في اشتداد الأمر.

فصحى غير موثّق

هم في أمر لا ينادى وليده

في الأمور العظيمة يجتمع الكبار المجربون ولا يُدعى الصغار، ويضرب في الأمور العظيمة والملمات تنزل بالقوم.

فصحى غير موثّق

الدهر أبلاني وما أبليته

أتعبني الدهر وأنهكني ولم أنل منه شيئًا، ويضرب في الشكوى من تقلبات الزمن.

فصحى غير موثّق

رأى الكوكب ظهرًا

إذا أظلمت الدنيا في عين الإنسان بسبب الشدائد فكأنه يرى الكوكب عند الظهر، ويضرب في شدة الأمور.

فصحى غير موثّق

سال بهم السيل، وجاش بنا البحر

وقعوا في أمر شديد ووقعنا نحن في أمر أشد منه، ويضرب في الشكوى من سوء الحال أو الحظ.

فصحى غير موثّق

الشاة المذبوحة لا تألم السلخ

المرء إذا حلت به مصيبة كبرى هان بجانبها كل بلاء بعدها، ويضرب في عدم أثر الضرر البسيط بعد الكبير.

فصحى غير موثّق

لا جديد تحت الشمس

ما نسمعه أو نشاهده إنما هو تكرار أو محاكاة لأشياء قديمة، ويضرب في تكرار أحداث الماضي.

فصحى غير موثّق

ما أشبه الليلة بالبارحة

هذه الحال تشبه تلك ولم يطرأ عليها تحول، ويضرب في تشابه الأمور والأحوال وجريانها على وتيرة واحدة.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن