+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل مغربي

فاين ما كانت شي همزه وذيها خوك

يقال لمن ترجو منه أن يساعدك فيما هو مربح من الأشياء كلما سنحت له الظروف، ووجد الفرصة المناسبة لذلك.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

المغرب غير موثّق

الحب شهاوي

يقال في المرء قد يحب شيئًا ويشتهيه وأنت قد تكرهه، فالأذواق تختلف حسب التربية الجمالية والوسط الاجتماعي.

المغرب غير موثّق

حتى قط ما تيهرب من دار العرس.

الفرح والوليمة تجذب الجميع حتى من لا شأن له بها.

مصر غير موثّق

لقمة جاري ما تشبعني وعارها متبعني

الاعتماد على الغير لا يكفي ويورث المذلة.

مصر غير موثّق

من كان عشاه من دار أخاه يا عشا الشوم عليه

من اعتمد على غيره في قوته عاش في شقاء.

فصحى غير موثّق

أوفى من السموأل

السموأل حفظ أمانة امرئ القيس وضحّى بابنه دونها، ويوصف به الوفي بالعهد.

تونس غير موثّق

ما تشكر إلا ما تعاشر وبعد العشرة تبان الناس الملاح

لا تُدرك قيمة الناس الطيبين إلا بطول معاشرتهم ومخالطتهم.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 6584 مثلًا
فصحى غير موثّق

ناوص الجرة ثم سالمها

الظبي إذا نشب في الحبالة قاومها ساعة ثم استسلم، ويضرب لمن يقاوم الأمر ثم يذعن.

فصحى غير موثّق

النبع يقرع بعضه بعضًا

النبع شجر صلب، ويضرب للرجل الشديد يلقى مثله في الشدة.

فصحى غير موثّق

نزو الفرار استجهل الفرار

الفرار ولد الضأن، إذا نزا نزا معه غيره، ويضرب في أن الرفيق السيئ يُعدي صاحبه.

فصحى غير موثّق

نظرة من ذي علق

العلق الحب، ويضرب للرجل يحب الشيء فيكتفي منه بالقليل.

فصحى غير موثّق

هل يخفى على الناس القمر

يضرب للرجل المشهور الواضح وضوح القمر.

فصحى غير موثّق

هما زندان في وعاء

يضرب للرجلين يتساويان في الشر والدناءة.

فصحى غير موثّق

هما كركبتي البعير

يضرب للرجلين المتساويين.

فصحى غير موثّق

هو أهون علي من كلبه

يضرب في الذل والهوان.

فصحى غير موثّق

هو الضلال ابن التلال

يضرب للكذوب المتمادي في باطله.

فصحى غير موثّق

هو على حبل ذراعك

يضرب للرجل يطيع صاحبه في كل أموره، وللشيء الحاضر القريب.

فصحى غير موثّق

هو يبعث الكلاب عن مرابضها

يطردها عن مواضعها طمعًا في بقايا طعامها، ويضرب في شدة الحرص مع الفقر.

فصحى غير موثّق

هو يشوب ويروب

يخلط اللبن بالماء مرة ويتركه خالصًا أخرى، ويضرب لمن يصيب ويخطئ.

فصحى غير موثّق

الهوى شديد العمى

الهوى يعمي صاحبه عن رؤية العيوب.

فصحى غير موثّق

الهيبة خيبة

أي أن الإفراط في الهيبة والخوف يفوّت على المرء حاجته.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن