حيث يزيد القول ينقص العمل، وحيث تقع التهمة يضعف الاسترسال
كثرة الكلام تقلل العمل.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
حيث يزيد القول ينقص العمل، وحيث تقع التهمة يضعف الاسترسال
كثرة الكلام تقلل العمل.
بعد الجوعة والقلة له حمار وبغلة
يضرب لمن تبدل حاله من الفقر إلى الغنى.
صاحب البيت أدرى بالذي فيه
كل إنسان أعلم بشؤون نفسه وبيته من غيره.
الي وصل بلاد غير بلادو خل الهم لولادو.
من سافر إلى أرض غريبة يترك القلق والهمّ لأهله المنتظرين في وطنه.
الليل طويل وأنت مقمر
تأن ولا تعجل، فأمامك فسحة من الوقت في طول الليل، والليلة مقمرة يكشف نورها كل شيء، ويضرب في الحث على التأني.
ريحهما جنوب
يضرب للمتصافيين عند تكدر حالهما وتبدل مودتهما.
ما يدري أيخثر أم يذيب
يضرب في اختلاط الأمور على الإنسان حتى لا يعرف وجهها.
ما يشق غباره
يوصف به السابق المبرز على أصحابه الذي لا يُلحق.
ما يعرف الحو من اللو
الحو نعم واللو لا، ويوصف به الجاهل الذي لا يعرف شيئًا.
ما يعرف قبيلًا من دبير
أي لا يعرف الإقبال من الإدبار، ويوصف به من لا علم له بشيء.
ما يعرف هرًّا من بر
أي لا يعرف من يكرهه ممن يبره، ويوصف به الجاهل.
مات عريض البطان
أي مات سليمًا وافر المال لم يُنقص منه شيء.
مجاهرة إذا لم أجد مختلًا
أي آخذ حقي علانية إذا لم أنله بالرفق، ويضرب لمن يأخذ حقه عنوة بعد أن أعياه اللين.
محترس من مثله وهو حارس
يضرب فيمن يعيب الفاسق وهو أفسق منه.
مخرنبق لينباع
أي ساكن ليثب، ويضرب للرجل يسكت ويتربص حتى ينقض.
مرة عيش ومرة جيش
أي مرة رخاء ومرة شدة، ويضرب في تقلب الدهر.
مع الخواطئ سهم صائب
يضرب للرجل الفاسد القول والفعل يصيب أحيانًا.
من استرعى الذئب فقد ظلم
من ولّى الذئب رعاية الغنم وضع الأمانة في غير موضعها.
من تجنب الغبار أمن العثار
يضرب لطالب السلامة يأخذ بأسبابها.
من حفر مغواة وقع فيها
المغواة بئر تُحفر للسبع، ويضرب في أن من يكيد لغيره يقع في كيده.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.