حيث يزيد القول ينقص العمل، وحيث تقع التهمة يضعف الاسترسال
كثرة الكلام تقلل العمل.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
حيث يزيد القول ينقص العمل، وحيث تقع التهمة يضعف الاسترسال
كثرة الكلام تقلل العمل.
بعد الجوعة والقلة له حمار وبغلة
يضرب لمن تبدل حاله من الفقر إلى الغنى.
صاحب البيت أدرى بالذي فيه
كل إنسان أعلم بشؤون نفسه وبيته من غيره.
الي وصل بلاد غير بلادو خل الهم لولادو.
من سافر إلى أرض غريبة يترك القلق والهمّ لأهله المنتظرين في وطنه.
الليل طويل وأنت مقمر
تأن ولا تعجل، فأمامك فسحة من الوقت في طول الليل، والليلة مقمرة يكشف نورها كل شيء، ويضرب في الحث على التأني.
ريحهما جنوب
يضرب للمتصافيين عند تكدر حالهما وتبدل مودتهما.
لا يدري أي طرفيه أطول
أي لا يدري أي والديه أشرف، ويضرب للجاهل بنسبه أو بأمره.
لا يصطلى بناره
أي لا يُتعرض لشره، ويوصف به المهيب القوي.
لا يعدم الحوار من أمه حنة
أي لا يعدم المرء عطفًا من قريبه أو شبهًا به.
لا يعدم الشقي مهرًا
أي لا يعدم الشقي عناء يلقاه.
لا يلتاط هذا بصفري
أي لا يلصق بقلبي، ويضرب في عدم الألفة بين الشخصين.
لقيته أدنى ظلم
أي لقيت أقرب إنسان، لأن الظلم من طبع الناس.
لقيته بين سمع الأرض وبصرها
أي في مكان قفر لا سامع فيه ولا مبصر غير الأرض.
لقيته كفاحًا
أي لقيته مواجهة وجهًا لوجه.
لك ما أبكي ولا عبرة بي
أي أبكي لأجلك لا لشيء يخصني، ويضرب في التعاطف مع الغير.
لكل سيف نبوة
قد ينبو السيف عن الضريبة، ويضرب للرجل الصالح قد يسقط السقطة.
لكن على بلدح قوم عجفى
يقوله الرجل إذا رأى قومًا في نعمة ومن يهمه أمرهم في فاقة وعسر.
لم يحرم من فصد له
أي لم يُحرم من نال بعض حاجته، ويضرب في الرضا بنيل بعض المطلوب.
لو كرهتني يدي قطعتها
يضرب فيمن يزهد في أخيه إذا زهد فيه أخوه.
لو لك عويت لم أعو
يقوله الرجل يطلب الخير فيقع في الشر، كمن نبح في القفر ليجيبه الكلاب فتدله على الناس فجاءه الذئب.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.