+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل عربي

أنفق ما في الجيب، يأتك ما في الغيب

من أنفق بسخاء مما يملك، رزقه الله مما لا يعلم من أين يأتيه.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

مصر غير موثّق

يا ريتني كنت أنا يا وجه الهنا

يقال في تمني حال السعداء.

فصحى غير موثّق

إذا بلغ المرء من الدنيا فوق مقداره تنكرت أخلاقه للناس

من نال أكثر من قدره تغيرت أخلاقه.

المغرب غير موثّق

اللي ما صاب ما يشد، يشد الأرض

يقال للمرء عندما يقع في أزمة أو مشكل، إذ ينبغي أن يفكر في التخلص منه بالتريث والتعقل والتفكير، لا بالقلق والطيش والنزق.

مصر غير موثّق

حب ولدك بقلبك وربيه بإيدك

أحب ولدك ولا تترك تأديبه.

المغرب غير موثّق

خذ بنت الأصول ولو على حصيره

يقال لأن البنت الصالحة تكون غرسًا صالحًا وجيدًا، كما يقال: خذ لولدك الأصول، وخذ لبنتك الرجول.

الخليج غير موثّق

اللي يبي الدح ما يقول أح

من يريد بلوغ غايته عليه أن يتحمّل الصعاب بصبر دون شكوى.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 6584 مثلًا
فصحى غير موثّق

رعى فأقصب

أساء رعي الإبل فلم تشبع فعافت الماء، ويضرب لمن يسيء رعاية الشيء فيفسده.

فصحى غير موثّق

الرفق يمن والخرق شؤم

الرفق يجلب البركة، والحمق والعنف يجلبان الشر.

فصحى غير موثّق

رماه بأقحاف رأسه

أي رماه بأمر عظيم أو داهية عظيمة.

فصحى غير موثّق

روغي جعار وانظري أين المفر

جعار اسم للضبع، ويضرب للجبان يراوغ ولا مهرب له.

فصحى غير موثّق

رويد الغزو ينمرق

أي تمهل حتى يأتي الغزو بنتيجته، ويضرب في الحث على الأناة.

فصحى غير موثّق

سبق درته غراره

أي سبق شره خيره، ويضرب في الابتداء بالإساءة قبل الإحسان.

فصحى غير موثّق

سدك بامرئ جعله

الجعل دويبة لازمة، ويضرب للمفسد يصحبه مثله فيلزمه.

فصحى غير موثّق

سقط العشاء به على سرحان

خرج رجل يطلب العشاء فوقع على ذئب، ويضرب للحاجة تؤدي صاحبها إلى التلف.

فصحى غير موثّق

سقطت بك النصيحة على الظنة

أي وقعت نصيحتك على من يتهمك فيها، ويضرب للناصح لا يُقبل نصحه.

فصحى غير موثّق

السليم لا ينام ولا ينيم

السليم الملدوغ يسهر ويُسهر غيره، ويضرب لمن يقلق نفسه وغيره.

فصحى غير موثّق

سهم لك وسهم عليك

يضرب في تقلب الدهر، يكون لك تارة وعليك أخرى.

فصحى غير موثّق

سوء الاستمساك خير من حسن الصرعة

أن تتماسك على ضعف خير من أن تسقط سقوطًا حسنًا، ويضرب في إيثار السلامة.

فصحى غير موثّق

سير السواني سفر لا ينقطع

السانية ناقة يُستقى عليها، تسير طول يومها ولا تبرح مكانها، ويضرب للعمل الدائم بلا ثمرة ظاهرة.

فصحى غير موثّق

شب شوبًا لك بعضه

أي اخلط الأمر ولك بعضه، ويضرب للرجل يعين غيره على أمر له فيه نصيب.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن