+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل عربي

أنفق ما في الجيب، يأتك ما في الغيب

من أنفق بسخاء مما يملك، رزقه الله مما لا يعلم من أين يأتيه.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

مصر غير موثّق

يا ريتني كنت أنا يا وجه الهنا

يقال في تمني حال السعداء.

فصحى غير موثّق

إذا بلغ المرء من الدنيا فوق مقداره تنكرت أخلاقه للناس

من نال أكثر من قدره تغيرت أخلاقه.

المغرب غير موثّق

اللي ما صاب ما يشد، يشد الأرض

يقال للمرء عندما يقع في أزمة أو مشكل، إذ ينبغي أن يفكر في التخلص منه بالتريث والتعقل والتفكير، لا بالقلق والطيش والنزق.

مصر غير موثّق

حب ولدك بقلبك وربيه بإيدك

أحب ولدك ولا تترك تأديبه.

المغرب غير موثّق

خذ بنت الأصول ولو على حصيره

يقال لأن البنت الصالحة تكون غرسًا صالحًا وجيدًا، كما يقال: خذ لولدك الأصول، وخذ لبنتك الرجول.

الخليج غير موثّق

اللي يبي الدح ما يقول أح

من يريد بلوغ غايته عليه أن يتحمّل الصعاب بصبر دون شكوى.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 6584 مثلًا
فصحى غير موثّق

شحمتي في قلعي

يضرب لمن لا يتجاوزه خيره ولا ينفع به غيره.

فصحى غير موثّق

شخب في الإناء وشخب في الأرض

الحالب يصيب مرة ويخطئ أخرى، ويضرب لمن يصيب في فعله وقوله مرة ويخطئ مرة.

فصحى غير موثّق

شر الرأي الدبري

الدبري الذي يأتي بعد فوات الأمر، فلا ينفع الرأي بعد وقوع المحذور.

فصحى غير موثّق

شر ما أجاءك إلى مخ عرقوب

العرقوب لا مخ فيه، ويضرب لكل مضطر إلى ما لا خير فيه.

فصحى غير موثّق

صابت بقر

أي وقعت في قرارها، ويضرب للفعل يقع موقعه ويكون مرضيًا.

فصحى غير موثّق

صبرًا على مجامر الكرام

يضرب في احتمال الشدائد عند صحبة الكبراء وأهل الشأن.

فصحى غير موثّق

صرح الحق عن محضه

يضرب للأمر ينكشف بعد استتاره ويظهر خالصه.

فصحى غير موثّق

صمي ابنة الجبل

ابنة الجبل الصدى، ويضرب للداهية العظيمة تقع فتُستفظع.

فصحى غير موثّق

ضح رويدًا

أي ارفق بالأمر ولا تعجل.

فصحى غير موثّق

ضرب في جهازه

يقال للرجل ينفر من الأمر فيذهب عنه ذهاب من لا يرجع.

فصحى غير موثّق

ضغا مني وهو ضغاء

يضرب للرجل يعتدي ثم يستغيث ويتظلم.

فصحى غير موثّق

ضل دريص نفقه

الدريص ولد الفأر، ويضرب للرجل تلتبس عليه حجته بعد أن هيأها فيخلط وينسى.

فصحى غير موثّق

طويته على بلالته

أي احتملت أذاه وأغضيت عن مكروهه.

فصحى غير موثّق

عاد الحيس يحاس

أمر رجل بأمر فلم يحكمه، فقام آخر ليحكمه فجاء بشر منه، ويضرب للأمر يُفسَد ثم يعاد فساده.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن