+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل عربي

أنفق ما في الجيب، يأتك ما في الغيب

من أنفق بسخاء مما يملك، رزقه الله مما لا يعلم من أين يأتيه.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

مصر غير موثّق

يا ريتني كنت أنا يا وجه الهنا

يقال في تمني حال السعداء.

فصحى غير موثّق

إذا بلغ المرء من الدنيا فوق مقداره تنكرت أخلاقه للناس

من نال أكثر من قدره تغيرت أخلاقه.

المغرب غير موثّق

اللي ما صاب ما يشد، يشد الأرض

يقال للمرء عندما يقع في أزمة أو مشكل، إذ ينبغي أن يفكر في التخلص منه بالتريث والتعقل والتفكير، لا بالقلق والطيش والنزق.

مصر غير موثّق

حب ولدك بقلبك وربيه بإيدك

أحب ولدك ولا تترك تأديبه.

المغرب غير موثّق

خذ بنت الأصول ولو على حصيره

يقال لأن البنت الصالحة تكون غرسًا صالحًا وجيدًا، كما يقال: خذ لولدك الأصول، وخذ لبنتك الرجول.

الخليج غير موثّق

اللي يبي الدح ما يقول أح

من يريد بلوغ غايته عليه أن يتحمّل الصعاب بصبر دون شكوى.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 6584 مثلًا
فصحى غير موثّق

حرة تحت قرة

أي عطش مع برد، ويضرب للأمر يظهر وتحته أمر خفي.

فصحى غير موثّق

حر انتصر

يضرب للرجل يُظلم فينتصف لنفسه ممن ظلمه.

فصحى غير موثّق

حرك لها حوارها تحن

الناقة إذا حُرك ولدها حنت وسكنت، ويضرب في إثارة الشفقة وقضاء حاجة الملهوف ليسكن.

فصحى غير موثّق

الحفائظ تحلل الأحقاد

يضرب للرجل يغضب لقريبه عند الشدة وإن كان بينهما خصام.

فصحى غير موثّق

حلب الدهر أشطره

أي جرّب خير الدهر وشره، ويوصف به العالم بالدهر الخبير به.

فصحى غير موثّق

حلبتها بالساعد الأشد

يضرب للرجل يأخذ حقه بالقوة والغلبة.

فصحى غير موثّق

الحليم مطية الجهول

أي يحتمل الحليم جهل الجاهل ولا ينتصف منه.

فصحى غير موثّق

الحور بعد الكور

أي النقص بعد الزيادة، وفساد الأمر بعد صلاحه.

فصحى غير موثّق

حور في محارة

أي نقصان في نقصان، ويضرب لمن يتراجع أمره يومًا بعد يوم.

فصحى غير موثّق

خذ الأمر من قوابله

أي خذه عند استقباله قبل أن يدبر، فإذا أدبر أتعب طالبه.

فصحى غير موثّق

خرقاء ذات نيقة

الخرقاء التي لا تحسن العمل وتتأنق، ويضرب للجاهل بالأمر يدعي الحذق فيه.

فصحى غير موثّق

خرقاء عيابة

يضرب للأحمق يعيب الناس وهو أولى بالعيب.

فصحى غير موثّق

خل سبيل من وهى سقاؤه

أي من لم يستقم أمره فلا تعانه، ويضرب في ترك من لا يُصلح شأنه.

فصحى غير موثّق

خير السقاء ما وافق الحاجة

يضرب في الاعتدال، وأن خير الأشياء ما كان على قدر الحاجة.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن