أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
باءت عرار بكحل
عرار وكحل بقرتان قُتلت إحداهما بالأخرى، ويضرب للشيئين يكون أحدهما كفؤًا للآخر.
البخلاء يكون عفوهم عن عظيم الذنب أسهل عليهم من المكافأة على صغير الإحسان
البخيل يعفو بسهولة ويكافئ بصعوبة.
حمار بديناز، ما يتعرض للبيطار
يقال في الحث على شراء الشيء الرخيص لأنه لا يستحق العناية والاهتمام به من غيره، رغم الانتفاع منه لرخصه.
بيتي يا ساتر عوراتي ياللي فيك اربي وليداتي
تعبير عن امتنان الإنسان لبيته بصفته ملاذًا يحفظ خصوصيته ومكانًا يربي فيه أبناءه.
الله يجعل عذرنا شتا
اشتا: المطر، يقال ممن يتخذ نزول المطر عذرًا عند إخلاله بموعده وعدم حضوره في الوقت المحدد.
لا يكن سمعك لأول مخبر، ولا ثقتك لأول مجلس
لا تصدق كل ما تسمع ولا تثق بكل من تلقى.
ترك تكبير الصغائر مدعاة إلى الكبائر
إهمال الأخطاء الصغيرة يفتح باب الكبيرة.
لا تكن تلميذًا لمن يبادر إلى الأجوبة قبل أن يتدبرها
من يتسرع في الجواب لا يؤخذ عنه العلم.
من المروءة اجتنابك ما يشينك، واختيارك ما يزينك
المروءة أن تترك القبيح وتأتي الجميل.
لا تجب من لا يسألك، ولا تسأل من لا يجيبك
اقتصد في الكلام مع من لا يرغب فيه.
لا ينبغي للأديب أن يخاطب من لا أدب له، كما لا ينبغي للصاحي أن يخاطب السكران
من كلام أفلاطون: لا تجادل الجاهل.
الجهل شر الأصحاب، وسوء الأدب يهدم ما بناه الأسلاف
من كلام أرسطو: الجهل يضر صاحبه، وسوء الخلق يضيع مجد الآباء.
ليكن غضبك أمرًا بين أمرين، لا شديدًا قاسيًا ولا ضعيفًا فاترًا
الاعتدال في الغضب؛ فالشدة من طبع السباع والضعف من طبع الصبيان.
لا تملك الأبدان فتتخطاها إلى القلوب إلا بالمعروف
القلوب تُملك بالإحسان لا بالقهر.
إذا قدرت أن تقول فاجتهد ألا تقول، تسلم من أن تفعل
الكف عن القول مع القدرة يقي من التورط في الفعل.
ليس العاقل الذي يحتال للأمر إذا وقع فيه حتى يخرج منه، ولكن العاقل الذي يحتال للأمر قبل أن يغشاه حتى لا يقع فيه
من وصية المنصور لابنه المهدي: الحكمة في اتقاء المشكلات قبل وقوعها.
اجعل الله صاحبًا ودع الناس جانبًا
من وصية إبراهيم بن أدهم: توكل على الله واستغنِ عن الناس.
إذا كان إحسانكم جزاء بإساءتكم كانت طاعتنا لكم تفضلًا عليكم
يُجزى الإحسان بالإحسان، ومن أساء لم يستحق شيئًا.
أفضل الأشياء بديهة أمن وردت في وقت خوف
أطيب ما يناله المرء أمان يأتيه وهو خائف.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.