الهبيلة بنت الهبيل تاتجيها الحداگة غير بالليل.
الغافل الساذج لا يأتيه الخير أو الحظ إلا خلسة أو نادرًا.
من يُسأل عمّا اضطره لأمر شاق يجيب بأن القوة القاهرة هي من دفعته إليه.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
الهبيلة بنت الهبيل تاتجيها الحداگة غير بالليل.
الغافل الساذج لا يأتيه الخير أو الحظ إلا خلسة أو نادرًا.
زبيلك مقطعة عراويه
يوصف به من لا يمكن الوثوق به أو الاعتماد عليه.
لمكسي بحوايج الناس عريان
من يتزيّن بما هو ليس ملكه فهو في حقيقته عارٍ لا شيء له.
الزيادة من رأس لحمق.
الإفراط والمبالغة في أي أمر تصدر عن قلة تعقّل.
كل طير يشبعه منقاره
على كل إنسان أن يسعى بنفسه لتحصيل رزقه، كالطير الذي يشبعه منقاره.
أسرع بثلاث: العمل الصالح، ودفن الميت، وتزويج الكُفء
هذه الأمور الثلاثة يُستحب المسارعة فيها وعدم تأجيلها.
يعزل السالم من المأخوذ
النجاة أو الهلاك أمر بيد القضاء والقدر، يميّز بين من يسلم ومن يؤخذ.
يعطه لقمة ويلمس سنامه
من يتعجل النتائج ويترقبها قبل أن يحين أوانها.
ياعل الفار ما يملك دار
قد يبطر من كان فقيرًا إذا تحسنت حاله فجأة، فيتصرف بغرور.
يكيل له على قفا الصاع
يتظاهر بإعطائك حقك بينما هو في الحقيقة يخدعك وينقصك منه.
موجعه بطنه وغامصه عشاه
يوصف به من يقف حائرًا مترددًا بين أمرين لا يدري أيهما يختار.
يوم جو يشدون قالت زوجوني
يُضرب لمن يتصرف بما لا يناسب الموقف، فلا يضع الأمور في نصابها الصحيح.
فلان أنجس من ذنب الفارة
يوصف به شديد الخسة والدناءة في طبعه.
ما يطيح إلا متواسي
الرجل الحازم يتأنى ويزن أموره قبل أن يقدم عليها، فلا يسقط إلا عن تدبّر.
ما يعرف مزحه من رزحه
يوصف به من يخلط بين جده وهزله فلا يُميَّز أحدهما عن الآخر.
مثل الحبة في المقلاة
يوصف به من لا يهدأ ولا يستقر، كحبة تُقلَّب في المقلاة على النار.
يفهمها وهي طايرة
يوصف به شديد الفطنة الذي يدرك مقصود الكلام من أول إشارة.
الخبل ما ينسى سالفته
يوصف به من تشغله فكرة أو قضية معينة فلا تفارق ذهنه.
خذ أم شوشة لين تجي المنقوشة
اقنع بما هو متاح الآن ريثما يتوفر ما هو أفضل منه.
خذ من جماتها نصيب
من ينعم بالحياة ومتعها ثم يختم أمره بخاتمة حسنة.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.