+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل عربي

أنفق ما في الجيب، يأتك ما في الغيب

من أنفق بسخاء مما يملك، رزقه الله مما لا يعلم من أين يأتيه.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

مصر غير موثّق

يا ريتني كنت أنا يا وجه الهنا

يقال في تمني حال السعداء.

فصحى غير موثّق

إذا بلغ المرء من الدنيا فوق مقداره تنكرت أخلاقه للناس

من نال أكثر من قدره تغيرت أخلاقه.

المغرب غير موثّق

اللي ما صاب ما يشد، يشد الأرض

يقال للمرء عندما يقع في أزمة أو مشكل، إذ ينبغي أن يفكر في التخلص منه بالتريث والتعقل والتفكير، لا بالقلق والطيش والنزق.

مصر غير موثّق

حب ولدك بقلبك وربيه بإيدك

أحب ولدك ولا تترك تأديبه.

المغرب غير موثّق

خذ بنت الأصول ولو على حصيره

يقال لأن البنت الصالحة تكون غرسًا صالحًا وجيدًا، كما يقال: خذ لولدك الأصول، وخذ لبنتك الرجول.

الخليج غير موثّق

اللي يبي الدح ما يقول أح

من يريد بلوغ غايته عليه أن يتحمّل الصعاب بصبر دون شكوى.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 6584 مثلًا
فصحى غير موثّق

أشأم من عطر منشم

منشم امرأة كانوا يتطيبون من عطرها قبل الحرب فلا يعودون، ويوصف به ما يسبق الشر.

فصحى غير موثّق

أشجع من أسد

يوصف به المبالغ في الشجاعة والقوة.

فصحى غير موثّق

اشدد حظبي قوسك

أي يا حظبي هيئ قوسك واستعد، ويضرب في الحث على الاستعداد للأمر.

فصحى غير موثّق

اشدد حيازيمك لهذا الأمر

أي تهيأ له واجتهد فيه، ويقال للرجل يؤمر بالجد.

فصحى غير موثّق

أصبحوا في هياط ومياط

أي في جلبة واضطراب ودنوّ وتباعد، ويضرب للقوم يختلط أمرهم.

فصحى غير موثّق

أصبر من عود بجنبيه جلب

العود المسن من الإبل يصبر على الجراح، ويوصف به الصبور على الشدائد.

فصحى غير موثّق

أصيد القنفذ أم لقطة

يقال لمن جاء بشيء لا يُعرف مصدره: أصدته بجهدك أم وجدته، ويضرب في السؤال عن مصدر الكسب.

فصحى غير موثّق

أضئ لي أقدح لك

أي كن عونًا لي أكن عونًا لك، ويضرب في التكافؤ في الأفعال والتعاون.

فصحى غير موثّق

أطرق كرا إن النعام في القرى

الكرا طائر صغير، أي اخفض رأسك فإن من هو أعظم منك موجود، ويضرب لمن يتكبر وهو صغير القدر.

فصحى غير موثّق

اطرقي وميشي

أي اخلطي الشعر بالصوف، ويضرب للرجل يخلط الصواب بالخطأ.

فصحى غير موثّق

أطول ذماء من الضب

الضب يبقى حيًّا زمنًا بعد ذبحه، ويوصف به الشديد الاحتمال الصبور على البلاء.

فصحى غير موثّق

أظلم من ذئب

ربى أعرابي ذئبًا فلما كبر افترس شاته، ويوصف به الظالم الغادر.

فصحى غير موثّق

أعدى من الجرب

يوصف به الشيء السريع الانتقال والعدوى، كالخلق السيئ ينتقل بالمخالطة.

فصحى غير موثّق

أعدى من الشنفرى

الشنفرى شاعر صعلوك اشتهر بسرعة العدو، ويوصف به السريع الجري.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن