+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل عربي

أنفق ما في الجيب، يأتك ما في الغيب

من أنفق بسخاء مما يملك، رزقه الله مما لا يعلم من أين يأتيه.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

مصر غير موثّق

يا ريتني كنت أنا يا وجه الهنا

يقال في تمني حال السعداء.

فصحى غير موثّق

إذا بلغ المرء من الدنيا فوق مقداره تنكرت أخلاقه للناس

من نال أكثر من قدره تغيرت أخلاقه.

المغرب غير موثّق

اللي ما صاب ما يشد، يشد الأرض

يقال للمرء عندما يقع في أزمة أو مشكل، إذ ينبغي أن يفكر في التخلص منه بالتريث والتعقل والتفكير، لا بالقلق والطيش والنزق.

مصر غير موثّق

حب ولدك بقلبك وربيه بإيدك

أحب ولدك ولا تترك تأديبه.

المغرب غير موثّق

خذ بنت الأصول ولو على حصيره

يقال لأن البنت الصالحة تكون غرسًا صالحًا وجيدًا، كما يقال: خذ لولدك الأصول، وخذ لبنتك الرجول.

الخليج غير موثّق

اللي يبي الدح ما يقول أح

من يريد بلوغ غايته عليه أن يتحمّل الصعاب بصبر دون شكوى.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 6584 مثلًا
فصحى غير موثّق

اعلل تحظب

أي كل مرة بعد مرة تسمن، ويضرب في أن الشيء القليل المتتابع يبلغ الكثير.

فصحى غير موثّق

أعييتني بأشر فكيف أرجوك بدردر

لم تقبلي الأدب في شبابك فكيف تقبلينه في الكبر، ويضرب لمن لم يتأدب صغيرًا فلا يُرجى تأديبه كبيرًا.

فصحى غير موثّق

أغدة كغدة البعير وموتًا في بيت سلولية

يضرب في اجتماع شرين على المرء: المصيبة والمذلة.

فصحى غير موثّق

أفتك من البراض

البراض بن قيس رجل خلعه قومه لكثرة جناياته، ويوصف به الفاتك الجريء على الشر.

فصحى غير موثّق

أفرخ القوم بيضتهم

أي أظهروا أمرهم كما يخرج الفرخ من البيضة، ويضرب للأمر ينكشف بعد خفائه.

فصحى غير موثّق

أفرخ روعك

أي ليذهب فزعك، ويقال لمن زال عنه ما كان يخاف منه.

فصحى غير موثّق

أفلت بجريعة الذقن

أي نجا وقد بلغ الموت ذقنه، ويضرب لمن ينجو من الهلاك بعد أن أشرف عليه.

فصحى غير موثّق

اقدح بدفلى في مرخ ثم شد بعد أو أرخ

الدفلى والمرخ شجران سريعا الوري، ويضرب في الحث على طلب الأمر من أهله القادرين عليه.

فصحى غير موثّق

أكذب من أخيذ

الأخيذ الأسير يكذب لينجو، ويوصف به الكثير الكذب.

فصحى غير موثّق

أكذب من دب ودرج

أي أكذب الأحياء كبارهم وصغارهم، ويوصف به المتناهي في الكذب.

فصحى غير موثّق

أكذب من فاختة

الفاختة طائر يضرب به المثل في الكذب، ويوصف به الكذوب.

فصحى غير موثّق

أكسفًا وإمساكًا

الكسف عبوس الوجه والإمساك البخل، ويضرب للبخيل يلقى الناس بوجه عبوس.

فصحى غير موثّق

ألأم من سقب ريان

السقب الريان ولد الناقة إذا أدني منها لم يدر لبنها لشبعه، ويوصف به من لا ينفع غيره إذا استغنى.

فصحى غير موثّق

ألأم من ذئب

يوصف به المتناهي في اللؤم والغدر.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن