+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل عربي

أنفق ما في الجيب، يأتك ما في الغيب

من أنفق بسخاء مما يملك، رزقه الله مما لا يعلم من أين يأتيه.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

مصر غير موثّق

يا ريتني كنت أنا يا وجه الهنا

يقال في تمني حال السعداء.

فصحى غير موثّق

إذا بلغ المرء من الدنيا فوق مقداره تنكرت أخلاقه للناس

من نال أكثر من قدره تغيرت أخلاقه.

المغرب غير موثّق

اللي ما صاب ما يشد، يشد الأرض

يقال للمرء عندما يقع في أزمة أو مشكل، إذ ينبغي أن يفكر في التخلص منه بالتريث والتعقل والتفكير، لا بالقلق والطيش والنزق.

مصر غير موثّق

حب ولدك بقلبك وربيه بإيدك

أحب ولدك ولا تترك تأديبه.

المغرب غير موثّق

خذ بنت الأصول ولو على حصيره

يقال لأن البنت الصالحة تكون غرسًا صالحًا وجيدًا، كما يقال: خذ لولدك الأصول، وخذ لبنتك الرجول.

الخليج غير موثّق

اللي يبي الدح ما يقول أح

من يريد بلوغ غايته عليه أن يتحمّل الصعاب بصبر دون شكوى.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 6584 مثلًا
فصحى غير موثّق

أبي يغزو وأمي تحدث

عاد رجل من الغزو فأخذت زوجته تحدث بفعاله، فتعجب ابنه، ويضرب لمن يتحدث عن عمل لم يشهده ولم يشارك فيه.

فصحى غير موثّق

اتخذ الليل جملًا

أي سار الليل كله وجدّ فيه، ويضرب لمن يجتهد في طلب حاجته.

فصحى غير موثّق

أتى الأبد على لبد

لبد آخر نسور لقمان السبعة، عاش طويلًا ثم مات، ويضرب في أن طول العمر ينتهي إلى الفناء.

فصحى غير موثّق

أجبن من الصافر

الصافر طائر يصفر الليل كله خوفًا من أن ينام فيُصاد، ويوصف به الجبان شديد الخوف.

فصحى غير موثّق

أجرأ من فارس خضاف

قيل هو رجل من اليمن قتل قائدًا ظن الناس أنه لا يُغلب، ويوصف به الجريء المقدام.

فصحى غير موثّق

أجسر من قاتل عقبة

يوصف به الشديد الجرأة والإقدام.

فصحى غير موثّق

أجناؤها أبناؤها

الذين بنوا الدار هم الذين يهدمونها، ويضرب لمن يعمل الشيء دون تفكير ثم ينقضه.

فصحى غير موثّق

أجود من كعب بن مامة

كعب بن مامة آثر رفيقه بالماء حتى مات عطشًا، ويوصف به المبالغ في الجود والإيثار.

فصحى غير موثّق

إحدى حظيات لقمان

الحظية سهم صغير لا نصل له، ويضرب للأمر الهين الذي يبدو صغيرًا ووراءه شر كبير.

فصحى غير موثّق

أحزم من الحرباء

الحرباء لا تترك غصن الشجرة حتى تمسك بآخر، ويوصف به الحازم الذي لا يدع أمرًا إلا وقد أمسك بغيره.

فصحى غير موثّق

احس وذق

أي جنيت الشر فذق عاقبته، ويضرب للجاني يلقى جزاء ما جنى.

فصحى غير موثّق

أحسن وأنت معان

المحسن لا يخذله الله ولا الناس، فمن أحسن وجد العون.

فصحى غير موثّق

أحشك وتروثني

يقوله الرجل لفرسه يقطع له الحشيش فيجزيه بالأذى، ويضرب لمن يقابل الإحسان بالإساءة.

فصحى غير موثّق

احلب حلبًا لك شطره

أي أعنّي على أمري ولك نصفه، ويضرب لمن يعين صاحبه على أمر له فيه نصيب.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن