حيث يزيد القول ينقص العمل، وحيث تقع التهمة يضعف الاسترسال
كثرة الكلام تقلل العمل.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
حيث يزيد القول ينقص العمل، وحيث تقع التهمة يضعف الاسترسال
كثرة الكلام تقلل العمل.
بعد الجوعة والقلة له حمار وبغلة
يضرب لمن تبدل حاله من الفقر إلى الغنى.
صاحب البيت أدرى بالذي فيه
كل إنسان أعلم بشؤون نفسه وبيته من غيره.
الي وصل بلاد غير بلادو خل الهم لولادو.
من سافر إلى أرض غريبة يترك القلق والهمّ لأهله المنتظرين في وطنه.
الليل طويل وأنت مقمر
تأن ولا تعجل، فأمامك فسحة من الوقت في طول الليل، والليلة مقمرة يكشف نورها كل شيء، ويضرب في الحث على التأني.
ريحهما جنوب
يضرب للمتصافيين عند تكدر حالهما وتبدل مودتهما.
حد يقول البغل في الإبريق؟
يضرب في الكلام المستحيل.
شال المية بالغربال
يضرب في العمل العبثي.
في المشمش
يقال لما لن يحدث.
عمر ابن شهر ما يبقى ابن شهرين
لا يسبق أحد وقته.
عمر الغاب ما يصح منه أوتاد
الشيء الضعيف لا يصلح للأمر الشديد.
بين الراكب والماشي حل البردعة
المسافة قصيرة والأمر قريب.
شهر وشهير والتاني قصير
الوقت يمر سريعًا.
قعدة على قعدة راح النهار يا سعدة
التسويف يضيع الوقت.
بعد العيد ما ينفتلش كحك
لكل شيء أوانه.
بعد ما راح المقبرة بقى في حنكه سكرة
الإحسان بعد فوات الأوان لا ينفع.
بعد ما شاب ودوه الكتاب
يضرب في التعليم بعد فوات الأوان.
بعد ما طارت ساعدها بقولة هش
التدارك بعد الفوات لا يجدي.
يا معزي بعد سنة يا مجدد الأحزان
التعزية المتأخرة تجدد الحزن.
زي أم العروسة، فاضية ومشغولة
يوصف به من يتظاهر بالانشغال بلا عمل.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.