يا ريتني كنت أنا يا وجه الهنا
يقال في تمني حال السعداء.
من أنفق بسخاء مما يملك، رزقه الله مما لا يعلم من أين يأتيه.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
يا ريتني كنت أنا يا وجه الهنا
يقال في تمني حال السعداء.
إذا بلغ المرء من الدنيا فوق مقداره تنكرت أخلاقه للناس
من نال أكثر من قدره تغيرت أخلاقه.
اللي ما صاب ما يشد، يشد الأرض
يقال للمرء عندما يقع في أزمة أو مشكل، إذ ينبغي أن يفكر في التخلص منه بالتريث والتعقل والتفكير، لا بالقلق والطيش والنزق.
حب ولدك بقلبك وربيه بإيدك
أحب ولدك ولا تترك تأديبه.
خذ بنت الأصول ولو على حصيره
يقال لأن البنت الصالحة تكون غرسًا صالحًا وجيدًا، كما يقال: خذ لولدك الأصول، وخذ لبنتك الرجول.
اللي يبي الدح ما يقول أح
من يريد بلوغ غايته عليه أن يتحمّل الصعاب بصبر دون شكوى.
حد يقول البغل في الإبريق؟
يضرب في الكلام المستحيل.
شال المية بالغربال
يضرب في العمل العبثي.
في المشمش
يقال لما لن يحدث.
عمر ابن شهر ما يبقى ابن شهرين
لا يسبق أحد وقته.
عمر الغاب ما يصح منه أوتاد
الشيء الضعيف لا يصلح للأمر الشديد.
بين الراكب والماشي حل البردعة
المسافة قصيرة والأمر قريب.
شهر وشهير والتاني قصير
الوقت يمر سريعًا.
قعدة على قعدة راح النهار يا سعدة
التسويف يضيع الوقت.
بعد العيد ما ينفتلش كحك
لكل شيء أوانه.
بعد ما راح المقبرة بقى في حنكه سكرة
الإحسان بعد فوات الأوان لا ينفع.
بعد ما شاب ودوه الكتاب
يضرب في التعليم بعد فوات الأوان.
بعد ما طارت ساعدها بقولة هش
التدارك بعد الفوات لا يجدي.
يا معزي بعد سنة يا مجدد الأحزان
التعزية المتأخرة تجدد الحزن.
زي أم العروسة، فاضية ومشغولة
يوصف به من يتظاهر بالانشغال بلا عمل.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.