يا ريتني كنت أنا يا وجه الهنا
يقال في تمني حال السعداء.
من أنفق بسخاء مما يملك، رزقه الله مما لا يعلم من أين يأتيه.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
يا ريتني كنت أنا يا وجه الهنا
يقال في تمني حال السعداء.
إذا بلغ المرء من الدنيا فوق مقداره تنكرت أخلاقه للناس
من نال أكثر من قدره تغيرت أخلاقه.
اللي ما صاب ما يشد، يشد الأرض
يقال للمرء عندما يقع في أزمة أو مشكل، إذ ينبغي أن يفكر في التخلص منه بالتريث والتعقل والتفكير، لا بالقلق والطيش والنزق.
حب ولدك بقلبك وربيه بإيدك
أحب ولدك ولا تترك تأديبه.
خذ بنت الأصول ولو على حصيره
يقال لأن البنت الصالحة تكون غرسًا صالحًا وجيدًا، كما يقال: خذ لولدك الأصول، وخذ لبنتك الرجول.
اللي يبي الدح ما يقول أح
من يريد بلوغ غايته عليه أن يتحمّل الصعاب بصبر دون شكوى.
زي عذاب الزيت في القنديل، تحته نار وفوقه نار
يوصف به من تحاصره الشدائد.
السنة السودة خمستاشر شهر
أيام الشدة تطول.
طاطي لها تفوت
اخفض رأسك للعاصفة حتى تمر.
طلع من معصرة وقع في طاحونة
خرج من شدة إلى أخرى.
من شاف بلوة غيره هانت عليه بلوته
مصائب الآخرين تهون مصيبتك.
موت وخراب ديار
اجتماع مصيبتين.
اللي انت خايف منه هلبت عنه
ما تخشاه قد يقع.
اللي ما يموت منين يفوت؟
لا مفر من القدر.
اللي ما يموت النهارده يموت بكرة
الموت آت لا محالة.
اللي يخاف من العفريت يطلع له
ما تخاف منه يصادفك.
اللي يخاف من العقربة تطلع له أم أربعة وأربعين
الخائف يصادف ما هو أشد مما يخشاه.
اللي يخاف من القرد يركبه
الخوف يمكّن منك من تخافه.
الرايب ما يرجعش حليب
ما فات لا يعود.
اضرب الأرض تطلع بطيخ
يضرب في طلب المستحيل.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.