يا ريتني كنت أنا يا وجه الهنا
يقال في تمني حال السعداء.
من أنفق بسخاء مما يملك، رزقه الله مما لا يعلم من أين يأتيه.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
يا ريتني كنت أنا يا وجه الهنا
يقال في تمني حال السعداء.
إذا بلغ المرء من الدنيا فوق مقداره تنكرت أخلاقه للناس
من نال أكثر من قدره تغيرت أخلاقه.
اللي ما صاب ما يشد، يشد الأرض
يقال للمرء عندما يقع في أزمة أو مشكل، إذ ينبغي أن يفكر في التخلص منه بالتريث والتعقل والتفكير، لا بالقلق والطيش والنزق.
حب ولدك بقلبك وربيه بإيدك
أحب ولدك ولا تترك تأديبه.
خذ بنت الأصول ولو على حصيره
يقال لأن البنت الصالحة تكون غرسًا صالحًا وجيدًا، كما يقال: خذ لولدك الأصول، وخذ لبنتك الرجول.
اللي يبي الدح ما يقول أح
من يريد بلوغ غايته عليه أن يتحمّل الصعاب بصبر دون شكوى.
أبو بالين كداب
من شغل باله بأمرين لم يتقن أيًّا منهما.
الحرامي الشاطر ما يسرقش من حارته
الذكي لا يسيء إلى من حوله.
أصحاب العقول في راحة
العاقل مرتاح لحسن تدبيره.
انصح صاحبك من الصبح للضهر، وإن ما انتصحش بقية النهار ضله
انصح مرة فإن لم يقبل فدعه.
علم في المتبلم يصبح ناسي
تعليم البليد لا يجدي.
غشيم ومتعافي
يوصف به الأحمق المتهور.
نايم في المية وخايف من المطر
يضرب لمن يخشى الصغير وهو في الكبير.
طول الغيبة وجه بالخيبة
يضرب لمن طالت غيبته ورجع خائبًا.
عشم إبليس في الجنة
يضرب للأمل المستحيل.
في الأكل سوسة وفي الحاجة متعوسة
يوصف به النهم الكسول.
فين المنوات يا عنب؟
يضرب لمن يخيب الأمل فيه.
مالك يا خايبة بتتعلقي في الجبال الدايبة
يضرب لمن يتعلق بما لا يُعتمد عليه.
إن كان بدك تشوف الدنيا بعد عينيك شوفها بعد غيرك
اعتبر بحال من سبقك.
زي نهار الشتا مالوش أمان
يوصف به المتقلب الذي لا يؤمن.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.