يا ريتني كنت أنا يا وجه الهنا
يقال في تمني حال السعداء.
من أنفق بسخاء مما يملك، رزقه الله مما لا يعلم من أين يأتيه.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
يا ريتني كنت أنا يا وجه الهنا
يقال في تمني حال السعداء.
إذا بلغ المرء من الدنيا فوق مقداره تنكرت أخلاقه للناس
من نال أكثر من قدره تغيرت أخلاقه.
اللي ما صاب ما يشد، يشد الأرض
يقال للمرء عندما يقع في أزمة أو مشكل، إذ ينبغي أن يفكر في التخلص منه بالتريث والتعقل والتفكير، لا بالقلق والطيش والنزق.
حب ولدك بقلبك وربيه بإيدك
أحب ولدك ولا تترك تأديبه.
خذ بنت الأصول ولو على حصيره
يقال لأن البنت الصالحة تكون غرسًا صالحًا وجيدًا، كما يقال: خذ لولدك الأصول، وخذ لبنتك الرجول.
اللي يبي الدح ما يقول أح
من يريد بلوغ غايته عليه أن يتحمّل الصعاب بصبر دون شكوى.
قالوا للجعان: الواحد في واحد بكام؟ قال: برغيف
المحتاج يفكر في حاجته.
اللي في بال أم الخير تحلم به بالليل
ما يشغل البال يظهر في الأحلام.
زرعت شجرة «لو كان» وسقيتها بمية «يا ريت» طرحت «ما يجيش منه»
الأماني وحدها لا تثمر.
قالوا للديب ح يسرحوك في الغنم، قام عيط، قالوا: دا شيء تحبه، قال: خايف يكون كدب
يضرب لمن يُعرض عليه ما يتمنى فيخشى ألا يكون صحيحًا.
العناية صدف
الحظ الحسن يأتي مصادفة.
عند السعد النملة تقتل التعبان
مع الحظ يغلب الضعيف القوي.
قيراط بخت ولا فدان شطارة
القليل من الحظ خير من كثير المهارة.
بختي لقاني في الطريق يعرج، قال لي: ارجعي يا خايبة
يضرب لسيئ الحظ.
جا يتاجر في الحنة كترت الأحزان
يضرب لسيئ الحظ تبور تجارته.
رزق نازل من السما من خرم إبرة، جا يوسعه سده
الطمع يسد باب الرزق.
عملوك مسحراتي، قال: فرغ رمضان
يضرب لسيئ الحظ تأتيه الفرصة بعد فواتها.
قالوا للصياد اصطدت إيه؟ قال: اللي في الشبكة راح
يضرب لمن ضاع منه ما كان في يده.
قليل البخت يلاقي العضم في الكرشة
سيئ الحظ يصادف المتاعب حيث لا يُتوقع.
ابنه على كتفه ويدور عليه
يضرب لمن يبحث عن شيء وهو معه.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.