ما تشكر، ما تذم، غير يلا ما عاشرته عام
يقال لبيان بأن المرء لا ينبغي الحكم عليه بالاستقامة أو الانحراف في السلوك إلا بعد معاشرته مدة طويلة.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
ما تشكر، ما تذم، غير يلا ما عاشرته عام
يقال لبيان بأن المرء لا ينبغي الحكم عليه بالاستقامة أو الانحراف في السلوك إلا بعد معاشرته مدة طويلة.
شاف الربيع ما شاف الحافه
من أمثال البدو والفلاحين، كناية ترمز لمن يغامر من أجل الحصول على شيء يرغب فيه، دون أن يأخذ حذره مما يحدق به من خطر.
على الخبير سقطت
يقال لمن سأل عن الأمر من هو عالم به.
حتى زين ماخطاتو لولة.
حتى أجمل الأمور لا تخلو من عيب بسيط أو مصادفة سيئة.
هذ الشي غير دبابا طاهر لغشيم
يقال فيمن كان قديمًا لا يبحث عن الجودة والإتقان فيما يشتريه أو فيما يصنعه، فضرب به المثل فيمن يستعمل كل شيء مغشوش في صنعه.
من قلة الخيل شدوا على الكلاب
عند العوز يُستعان بالرديء.
ضرب وبكى وسبق واشتكى
يضرب للظالم يتظلم.
نوم الظالم عبادة
نوم الظالم خير للناس لأنه يكف عنهم أذاه.
امشي على عدوك جعان ولا تمشي عليه عريان
لا تُظهر ضعفك أمام عدوك.
لما تقع البقرة تكتر سكاكينها
إذا سقط القوي تكالب عليه الناس.
البرطيل شيخ كبير
الرشوة ذات سلطان على النفوس الضعيفة، ويساق في ذمها.
الخباز شريك المحتسب
يضرب في تواطؤ الرقيب مع المخالف.
الدعوى الزور تفتح كيس القاضي
الدعوى الباطلة يُتوسل إليها بالرشوة، ويضرب في ذم الفساد.
اللي ما تعرفش ترقص تقول الأرض عوجة
العاجز يتعلل بالأعذار.
اللي ما لوش غرض يعجن يقعد ست أيام ينخل
من لا يريد العمل يطيل في المقدمات.
زي حمير التراسة يتلكك على قولة هس
يوصف به من يتعلل بأتفه الأسباب.
احنا اتنين والتالت جانا منين؟
يقال لمن يتدخل فيما لا يعنيه.
أردب ما هو لك ما تحضر كيله، تتغبر دقنك وتتعب في شيله
لا تشغل نفسك بما لا يخصك.
اللي ما لك فيه إيش لك بيه
لا تتدخل فيما لا يعنيك.
اللي ما لك فيه ما تنحشرش فيه
اترك ما لا شأن لك به.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.