يا ريتني كنت أنا يا وجه الهنا
يقال في تمني حال السعداء.
من أنفق بسخاء مما يملك، رزقه الله مما لا يعلم من أين يأتيه.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
يا ريتني كنت أنا يا وجه الهنا
يقال في تمني حال السعداء.
إذا بلغ المرء من الدنيا فوق مقداره تنكرت أخلاقه للناس
من نال أكثر من قدره تغيرت أخلاقه.
اللي ما صاب ما يشد، يشد الأرض
يقال للمرء عندما يقع في أزمة أو مشكل، إذ ينبغي أن يفكر في التخلص منه بالتريث والتعقل والتفكير، لا بالقلق والطيش والنزق.
حب ولدك بقلبك وربيه بإيدك
أحب ولدك ولا تترك تأديبه.
خذ بنت الأصول ولو على حصيره
يقال لأن البنت الصالحة تكون غرسًا صالحًا وجيدًا، كما يقال: خذ لولدك الأصول، وخذ لبنتك الرجول.
اللي يبي الدح ما يقول أح
من يريد بلوغ غايته عليه أن يتحمّل الصعاب بصبر دون شكوى.
ارقص للقرد في دولته
جارِ صاحب السلطة ما دام في سلطانه.
ألف كلب ينبح معاك ولا كلب ينبح عليك
كسب الأنصار خير من كسب الأعداء.
إن جاك القرد راقص طبل له
جارِ الناس بما يحبون.
شامتة ومعزية
يوصف به المنافق يظهر المواساة ويضمر الشماتة.
في الوش مراية وفي القفا سلاية
يوصف به من يمدح في الحضور ويذم في الغياب.
زي المراكبية ما يفتكروش ربنا إلا وقت الغرق
يضرب لمن لا يذكر الله إلا عند الشدة.
علشان كبابك أكب أنا عدسي
يضرب لمن يترك ما عنده طمعًا فيما عند غيره.
الغني شكته شوكة بقت البلد في دوكة، والفقير قرصه تعبان قالوا اسكت بلاش كلام
يضرب في اهتمام الناس بالأغنياء وإهمال الفقراء.
الغني غنوا له، والفقير منين يروحوا له؟
الناس يقصدون الغني ويتركون الفقير.
من حبك عند شيء كرهك عند انقطاعه
المحبة المبنية على المصلحة تزول بزوالها.
اتعلم الحجامة في رؤوس اليتامى
يضرب لمن يتعلم على حساب الضعفاء.
الأجر مش قد المشقة
الأجر لا يكافئ التعب.
بيت الظالم خراب
عاقبة الظلم الخراب.
زي الدبان يعفع الضعيف
يوصف به من لا يتسلط إلا على الضعفاء.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.