+ أضف مثلاً

🏆 بطل الشهر: عبد الباسط — 41 ثانية

عرض المسابقة الشهرية ←
مَثَل اليوم مثل مصري

إن كان لجاري ما يهنالي

لا أستطيع التمتع بما هو لغيري.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

المغرب غير موثّق

ما تشكر، ما تذم، غير يلا ما عاشرته عام

يقال لبيان بأن المرء لا ينبغي الحكم عليه بالاستقامة أو الانحراف في السلوك إلا بعد معاشرته مدة طويلة.

المغرب غير موثّق

شاف الربيع ما شاف الحافه

من أمثال البدو والفلاحين، كناية ترمز لمن يغامر من أجل الحصول على شيء يرغب فيه، دون أن يأخذ حذره مما يحدق به من خطر.

فصحى غير موثّق

على الخبير سقطت

يقال لمن سأل عن الأمر من هو عالم به.

المغرب غير موثّق

حتى زين ماخطاتو لولة.

حتى أجمل الأمور لا تخلو من عيب بسيط أو مصادفة سيئة.

المغرب غير موثّق

هذ الشي غير دبابا طاهر لغشيم

يقال فيمن كان قديمًا لا يبحث عن الجودة والإتقان فيما يشتريه أو فيما يصنعه، فضرب به المثل فيمن يستعمل كل شيء مغشوش في صنعه.

مصر غير موثّق

من قلة الخيل شدوا على الكلاب

عند العوز يُستعان بالرديء.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 6584 مثلًا
مصر غير موثّق

ضمة القبر ولا ضمة عدو

قرب العدو أشد من الموت.

مصر غير موثّق

عمر العدو ما يبقى حبيب وعمر شجرة التين ما تطرح زبيب

العدو لا يصير صديقًا.

مصر غير موثّق

من عادى الرجال ما ينام الليل

العداوة تحرم صاحبها الراحة.

مصر غير موثّق

اللي ما هو على القلب همه صعب

يصعب احتمال من لا تحبه.

مصر غير موثّق

عين ما تنظر قلب ما يحزن

ما لا تراه لا يؤلمك.

مصر غير موثّق

من قلة الحنية بتنا على جفا وخدنا من بيت العدو حبيب

يضرب في الجفاء بين الأقارب.

مصر غير موثّق

الباب يفوت جمل

أي اخرج إن شئت، يقال لمن يُراد إبعاده.

مصر غير موثّق

عين العدو تبان ولها زبان

العداوة تظهر في العين.

مصر غير موثّق

العين ما تكرهش إلا أحسن منها

الحسود يكره من هو أفضل منه.

مصر غير موثّق

المركب اللي تودي أخير من اللي تجيب

ذهاب البغيض خير من مجيئه.

مصر غير موثّق

النار والحريق ولا انت في الطريق

يقال في شدة الكراهية.

مصر غير موثّق

تروح فين يا صعلوك بين الملوك

يضرب لمن يدخل فيما لا يليق بمقامه.

مصر غير موثّق

من عجبك يا فتى تلبس هدوم الصيف في الشتا

يسخر من المعجب بنفسه المخالف للمألوف.

مصر غير موثّق

اتمسكن لما تتمكن

يضرب لمن يتظاهر بالضعف حتى يقوى.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن