ما تشكر، ما تذم، غير يلا ما عاشرته عام
يقال لبيان بأن المرء لا ينبغي الحكم عليه بالاستقامة أو الانحراف في السلوك إلا بعد معاشرته مدة طويلة.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
ما تشكر، ما تذم، غير يلا ما عاشرته عام
يقال لبيان بأن المرء لا ينبغي الحكم عليه بالاستقامة أو الانحراف في السلوك إلا بعد معاشرته مدة طويلة.
شاف الربيع ما شاف الحافه
من أمثال البدو والفلاحين، كناية ترمز لمن يغامر من أجل الحصول على شيء يرغب فيه، دون أن يأخذ حذره مما يحدق به من خطر.
على الخبير سقطت
يقال لمن سأل عن الأمر من هو عالم به.
حتى زين ماخطاتو لولة.
حتى أجمل الأمور لا تخلو من عيب بسيط أو مصادفة سيئة.
هذ الشي غير دبابا طاهر لغشيم
يقال فيمن كان قديمًا لا يبحث عن الجودة والإتقان فيما يشتريه أو فيما يصنعه، فضرب به المثل فيمن يستعمل كل شيء مغشوش في صنعه.
من قلة الخيل شدوا على الكلاب
عند العوز يُستعان بالرديء.
ما يجيبها إلا رجالها
لا ينجز الأمر الصعب إلا أهل الكفاءة.
اللي تكرهه إنت يحبه غيرك
الأذواق مختلفة.
القلوب ما تتسخرش
لا يُجبر أحد على الحب.
القلوب مش زي بعضها
الناس يختلفون في طباعهم.
كل واحد له بدنجان شكل
لكل إنسان ذوقه.
المسافر مسافر والمقيم مقيم
لكل امرئ طريقه.
إن كان لك قريب لا تشاركه ولا تناسبه
المعاملات المالية والمصاهرة قد تفسد القرابة.
الحسد عند الجيران والبغض عند القرايب
يضرب في شيوع الحسد والبغضاء بين الجيران والأقارب.
خد من الزرايب ولا تاخد من القرايب
الزواج من غير الأقارب أسلم.
عداوة الأقارب زي لسع العقارب
عداوة القريب مؤلمة جدًا.
العداوة في الأهل
أشد العداوات ما كان بين الأهل.
لك قريب لك عدو
قد يكون القريب أشد الأعداء.
اللي تتغير محبته تتغير مخدته
من تبدل حبه تبدلت معاملته.
حاجة ما تهمك وصي عليها جوز أمك
لا يحرص على شيئك من لا يحبك.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.