يا ريتني كنت أنا يا وجه الهنا
يقال في تمني حال السعداء.
من أنفق بسخاء مما يملك، رزقه الله مما لا يعلم من أين يأتيه.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
يا ريتني كنت أنا يا وجه الهنا
يقال في تمني حال السعداء.
إذا بلغ المرء من الدنيا فوق مقداره تنكرت أخلاقه للناس
من نال أكثر من قدره تغيرت أخلاقه.
اللي ما صاب ما يشد، يشد الأرض
يقال للمرء عندما يقع في أزمة أو مشكل، إذ ينبغي أن يفكر في التخلص منه بالتريث والتعقل والتفكير، لا بالقلق والطيش والنزق.
حب ولدك بقلبك وربيه بإيدك
أحب ولدك ولا تترك تأديبه.
خذ بنت الأصول ولو على حصيره
يقال لأن البنت الصالحة تكون غرسًا صالحًا وجيدًا، كما يقال: خذ لولدك الأصول، وخذ لبنتك الرجول.
اللي يبي الدح ما يقول أح
من يريد بلوغ غايته عليه أن يتحمّل الصعاب بصبر دون شكوى.
شرط المرافقة الموافقة
الصحبة تقوم على التوافق.
أبو جوخة وأبو فلة في القبر بيتدلى
الموت يساوي بين الغني والفقير.
بخمسة بصل بصل بخمسة
الأمران سواء.
الحسن أخو الحسين
الشيئان متساويان.
ربنا ما ساوانا إلا بالموت
الموت هو ما يسوي بين الناس.
خف أحمالها تطول أعمارها
التخفيف على الدواب والناس يطيل بقاءهم.
خف على بهيمك يطول عمره
لا تكلف من تحت يدك فوق طاقته.
خفها تعوم
خفف الحمل ينجُ.
ادي ابنك للي له أولاد
استأمن على ولدك من جرب تربية الأولاد.
ادي سرك للي يصونه
لا تبح بسرك إلا لأمين يحفظه.
ادي العيش لخبازينه ولو ياكلوا نصه
أسند العمل إلى أهله ولو أخذوا أجرًا كبيرًا.
اربط الحمار مطرح ما يقول لك صاحبه
نفذ ما يريده صاحب الشأن.
الخواجة ما ينتقلش للزبون
صاحب العمل يبقى في مكانه ويأتيه الناس.
مالها إلا رجالها
لا يقوم بالمهمة إلا أهلها.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.