يا ريتني كنت أنا يا وجه الهنا
يقال في تمني حال السعداء.
من أنفق بسخاء مما يملك، رزقه الله مما لا يعلم من أين يأتيه.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
يا ريتني كنت أنا يا وجه الهنا
يقال في تمني حال السعداء.
إذا بلغ المرء من الدنيا فوق مقداره تنكرت أخلاقه للناس
من نال أكثر من قدره تغيرت أخلاقه.
اللي ما صاب ما يشد، يشد الأرض
يقال للمرء عندما يقع في أزمة أو مشكل، إذ ينبغي أن يفكر في التخلص منه بالتريث والتعقل والتفكير، لا بالقلق والطيش والنزق.
حب ولدك بقلبك وربيه بإيدك
أحب ولدك ولا تترك تأديبه.
خذ بنت الأصول ولو على حصيره
يقال لأن البنت الصالحة تكون غرسًا صالحًا وجيدًا، كما يقال: خذ لولدك الأصول، وخذ لبنتك الرجول.
اللي يبي الدح ما يقول أح
من يريد بلوغ غايته عليه أن يتحمّل الصعاب بصبر دون شكوى.
طول عمرك يا ردا وانت كدا
الرديء يبقى على حاله.
عمر الشقي بقي
الشقي يطول عمره لكثرة ما يفلت من المهالك.
لا إحسان ولا حلاوة لسان
يوصف به من لا يعطي ولا يلين في كلامه.
الوش حجاج والطبع ما اتغيرش
تغير المظهر لا يغير الطبع.
إن كان زيارته خص لا جه ولا بص
الزيارة الخاطفة كعدمها.
دقوا في هونهم وسمعوا جيرانهم
يضرب لمن يتظاهر أمام الناس.
زي الطاووس يتعاجب بريشه
يوصف به المعجب بنفسه.
الزيطة والعيطة على حتة مخيطة
ضجيج كبير على أمر تافه.
يا با علمني التبات، قال: تعا في الهايفة واتصدر
يسخر ممن يتصدر في التوافه.
الريس في حساب والنوتي في حساب
كل واحد له رأيه وحساباته.
لو يعطوا المجنون مية عقل على عقله ما يعجبه إلا عقله
كل إنسان معجب برأيه.
الفاجر ياكل مال التاجر
المحتال يستولي على مال الكادح.
الفاجر نازل والباني طالع
الهادم يسقط والبنّاء يرتفع.
اللي ياكل بلاش ما يشبعش
من اعتاد المجان لا يقنع.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.