لج فحج
لزم الأمر وأبى أن ينصرف عنه، ويوصف به من يعمل ما ليس في خطته أو في حسبانه.
الرشوة عاقبتها وخيمة، تسبب غضب الراشي إذا لم يأت الأمر على مراده، وتجلب على الراشي والمرتشي غضب الله، ويضرب في ذم الارتشاء.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
لج فحج
لزم الأمر وأبى أن ينصرف عنه، ويوصف به من يعمل ما ليس في خطته أو في حسبانه.
عند جهينة الخبر اليقين
جهينة رجل كان لديه الخبر الصحيح الصادق، ويقال لكل عالم ببواطن الأمور، ويضرب في التحقق من صحة الأخبار ممن لديه الخبر الصادق.
حدًا حدًا وراءك بندقة
قبيلتان أوقعت إحداهما بالأخرى، ويقال للرجل يُفزَع بعدوه القريب منه.
صيده بالصناره بحال الحوته
يقال فيمن انطلت عليه حيل غيره حتى أوقعه في شباكه، وخصوصًا إذا كان هذا الشخص ممن يصعب خداعه.
اسباب بلاك لسانك
في الحث على حفظ اللسان، فإن البلاء موكل بالمنطق.
اعرج احسن من زحاف
يقال لمن تريده أن يحمد الله على ما هو عليه، إذ بعض الشر أهون من بعض، كما يقال: اعمش خير من اعمى.
فين عزمك يا فشار؟ آدي السيف وآدي صاحب التار
يضرب لمدعي الشجاعة عند الامتحان.
قالوا الجمل طلع النخلة، قالوا: آدي الجمل وآدي النخلة
يضرب لكشف الادعاء بالتجربة العملية.
اللي ما تقدر عليه فارقه
ابتعد عمن لا طاقة لك به.
اللي يربط في رقبته حبل ألف من يسحبه
من رضي بالذل وجد من يستغله.
اللي يعمل ضهره قنطرة يستحمل الدوس
من رضي بالمهانة احتمل عواقبها.
اللي يعمل نفسه نخالة تبعتره الفراخ
من حقر نفسه حقره الناس.
اللي يقدم قفاه للسك ينسك
من عرّض نفسه للأذى أصابه.
خد متعود على اللطم
يوصف به من اعتاد الإهانة فلم يعد يبالي.
اقطع ودن الكلب وليها، اللي عنده خصلة ما يخليها
الطبع يغلب التطبع.
أكل الحق طبع
يوصف به من اعتاد ظلم الناس.
تسايس خلك وتداريه، واللي فيه شيء ما يخليه
الطبع لا يتغير مهما داريته.
تعالوا نتقابح وبكرة نتصالح
الخصام بين الأصدقاء عابر.
رجعت ريمة لعادتها القديمة
يضرب لمن يعود إلى عادته السيئة.
زي هزار الحمير كله عض ورفص
يوصف به المزاح المؤذي.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.