يا ريتني كنت أنا يا وجه الهنا
يقال في تمني حال السعداء.
من أنفق بسخاء مما يملك، رزقه الله مما لا يعلم من أين يأتيه.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
يا ريتني كنت أنا يا وجه الهنا
يقال في تمني حال السعداء.
إذا بلغ المرء من الدنيا فوق مقداره تنكرت أخلاقه للناس
من نال أكثر من قدره تغيرت أخلاقه.
اللي ما صاب ما يشد، يشد الأرض
يقال للمرء عندما يقع في أزمة أو مشكل، إذ ينبغي أن يفكر في التخلص منه بالتريث والتعقل والتفكير، لا بالقلق والطيش والنزق.
حب ولدك بقلبك وربيه بإيدك
أحب ولدك ولا تترك تأديبه.
خذ بنت الأصول ولو على حصيره
يقال لأن البنت الصالحة تكون غرسًا صالحًا وجيدًا، كما يقال: خذ لولدك الأصول، وخذ لبنتك الرجول.
اللي يبي الدح ما يقول أح
من يريد بلوغ غايته عليه أن يتحمّل الصعاب بصبر دون شكوى.
فين عزمك يا فشار؟ آدي السيف وآدي صاحب التار
يضرب لمدعي الشجاعة عند الامتحان.
قالوا الجمل طلع النخلة، قالوا: آدي الجمل وآدي النخلة
يضرب لكشف الادعاء بالتجربة العملية.
اللي ما تقدر عليه فارقه
ابتعد عمن لا طاقة لك به.
اللي يربط في رقبته حبل ألف من يسحبه
من رضي بالذل وجد من يستغله.
اللي يعمل ضهره قنطرة يستحمل الدوس
من رضي بالمهانة احتمل عواقبها.
اللي يعمل نفسه نخالة تبعتره الفراخ
من حقر نفسه حقره الناس.
اللي يقدم قفاه للسك ينسك
من عرّض نفسه للأذى أصابه.
خد متعود على اللطم
يوصف به من اعتاد الإهانة فلم يعد يبالي.
اقطع ودن الكلب وليها، اللي عنده خصلة ما يخليها
الطبع يغلب التطبع.
أكل الحق طبع
يوصف به من اعتاد ظلم الناس.
تسايس خلك وتداريه، واللي فيه شيء ما يخليه
الطبع لا يتغير مهما داريته.
تعالوا نتقابح وبكرة نتصالح
الخصام بين الأصدقاء عابر.
رجعت ريمة لعادتها القديمة
يضرب لمن يعود إلى عادته السيئة.
زي هزار الحمير كله عض ورفص
يوصف به المزاح المؤذي.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.