يا ريتني كنت أنا يا وجه الهنا
يقال في تمني حال السعداء.
من أنفق بسخاء مما يملك، رزقه الله مما لا يعلم من أين يأتيه.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
يا ريتني كنت أنا يا وجه الهنا
يقال في تمني حال السعداء.
إذا بلغ المرء من الدنيا فوق مقداره تنكرت أخلاقه للناس
من نال أكثر من قدره تغيرت أخلاقه.
اللي ما صاب ما يشد، يشد الأرض
يقال للمرء عندما يقع في أزمة أو مشكل، إذ ينبغي أن يفكر في التخلص منه بالتريث والتعقل والتفكير، لا بالقلق والطيش والنزق.
حب ولدك بقلبك وربيه بإيدك
أحب ولدك ولا تترك تأديبه.
خذ بنت الأصول ولو على حصيره
يقال لأن البنت الصالحة تكون غرسًا صالحًا وجيدًا، كما يقال: خذ لولدك الأصول، وخذ لبنتك الرجول.
اللي يبي الدح ما يقول أح
من يريد بلوغ غايته عليه أن يتحمّل الصعاب بصبر دون شكوى.
زي القرود يخاف من خياله
يوصف به الجبان الذي يفزع من كل شيء.
زي ولاد الحارة زمارة تجمعهم وعصاية تفرقهم
يوصف به القوم الضعفاء السريعو التفرق.
زي ولاد الكتاب ينسرعوا من أول كف
يوصف به الجبان الذي يستسلم لأول ضربة.
اللي يشبع بعد جوعة ادعوا له بثبات العقل
من اغتنى بعد فقر يُخشى عليه الغرور.
توب علي وتوب على الوتد وأنا أحسن من في البلد
يوصف به المغرور بما لا يملك.
خطبوها اتعززت، فاتوها اتندمت
من تكبر على الفرصة ندم على ضياعها.
الشهر تلاتين يوم والناس تعرف بعضها من زمان
لا تتكبر فالناس يعرفون أصلك.
طول ما الولادة بتولد ما على الدنيا شاطر
لن يبقى أحد متفردًا فالدنيا تنجب أمثاله.
العين ما تعلاش على الحاجب
لا يعلو الصغير على الكبير.
لما يشبع الحمار يبعزق عليقه
الشبع يورث البطر.
نص البلد ما يعجبني وأنا أعجب مين؟
يوصف به المغرور الذي لا يعجبه أحد.
نفخة وشمخة وبصلة في الجيب
يوصف به المتكبر المفلس.
اتغربي واكدبي
الغريب يدعي ما يشاء لأن أحدًا لا يعرفه.
اشرفوا عند اللي ما يعرفوا
يتظاهر المرء بالشرف أمام من لا يعرفه.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.