+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل عربي

أنفق ما في الجيب، يأتك ما في الغيب

من أنفق بسخاء مما يملك، رزقه الله مما لا يعلم من أين يأتيه.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

مصر غير موثّق

يا ريتني كنت أنا يا وجه الهنا

يقال في تمني حال السعداء.

فصحى غير موثّق

إذا بلغ المرء من الدنيا فوق مقداره تنكرت أخلاقه للناس

من نال أكثر من قدره تغيرت أخلاقه.

المغرب غير موثّق

اللي ما صاب ما يشد، يشد الأرض

يقال للمرء عندما يقع في أزمة أو مشكل، إذ ينبغي أن يفكر في التخلص منه بالتريث والتعقل والتفكير، لا بالقلق والطيش والنزق.

مصر غير موثّق

حب ولدك بقلبك وربيه بإيدك

أحب ولدك ولا تترك تأديبه.

المغرب غير موثّق

خذ بنت الأصول ولو على حصيره

يقال لأن البنت الصالحة تكون غرسًا صالحًا وجيدًا، كما يقال: خذ لولدك الأصول، وخذ لبنتك الرجول.

الخليج غير موثّق

اللي يبي الدح ما يقول أح

من يريد بلوغ غايته عليه أن يتحمّل الصعاب بصبر دون شكوى.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 6584 مثلًا
مصر غير موثّق

إن أقبلت نام والنوم فيها تجارة، وإن أدبرت نام والجري فيها خسارة

الدنيا إذا أقبلت جاءتك بلا تعب، وإذا أدبرت لم ينفعك الجري.

مصر غير موثّق

إن خانقت جارك أبقيه، وإن غسلت توبك أنقيه

إذا خاصمت جارك فأبقِ للصلح موضعًا، وإذا عملت فأتقن.

مصر غير موثّق

اللي مالوش غلام هو غلام لنفسه

من لا يجد من يخدمه يخدم نفسه.

مصر غير موثّق

اللي ما معهوش ما يلزمهوش

من لا يملك شيئًا لا يُلزم بشيء.

مصر غير موثّق

سيب العجل يعرف أمه

دع الأمر يسير بطبيعته فيهتدي كل إلى صاحبه.

مصر غير موثّق

قالوا للكاتب استريح، قام وقف

يوصف به من اعتاد العمل فلا يعرف الراحة.

مصر غير موثّق

كل واحد عارف شمس داره تطلع منين

كل إنسان أدرى بشؤونه وأحواله.

مصر غير موثّق

اللي ما يغليها جلدها ما يغليها ولدها

قيمة الإنسان في نفسه، فمن لا قيمة له بذاته لا يرفعه أحد.

مصر غير موثّق

إن لقاك المليح تمنه

إذا وجدت الشيء الجيد فادفع ثمنه ولا تتردد.

مصر غير موثّق

إن لقيت الغالي في السوق تمنه، والبيعة ما فيهاش مكسب

الشيء الغالي يستحق ثمنه، ويضرب في تفضيل الجيد ولو غلا.

مصر غير موثّق

الغالي تمنه فيه

الشيء الجيد يستحق ما يُدفع فيه.

مصر غير موثّق

ما يعجبك رخصه ترمي نصه

لا يغرنك رخص الشيء، فرديئه يذهب هدرًا.

مصر غير موثّق

فخر المرء بفضله أولى من فخره بأصله

قيمة الإنسان بعمله وخلقه لا بنسبه.

مصر غير موثّق

أبوك ما خلف لك، عمك ما يديك

إن لم يترك لك أبوك شيئًا فلن يعطيك غيره، فاعتمد على نفسك.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن