+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل عربي

أنفق ما في الجيب، يأتك ما في الغيب

من أنفق بسخاء مما يملك، رزقه الله مما لا يعلم من أين يأتيه.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

مصر غير موثّق

يا ريتني كنت أنا يا وجه الهنا

يقال في تمني حال السعداء.

فصحى غير موثّق

إذا بلغ المرء من الدنيا فوق مقداره تنكرت أخلاقه للناس

من نال أكثر من قدره تغيرت أخلاقه.

المغرب غير موثّق

اللي ما صاب ما يشد، يشد الأرض

يقال للمرء عندما يقع في أزمة أو مشكل، إذ ينبغي أن يفكر في التخلص منه بالتريث والتعقل والتفكير، لا بالقلق والطيش والنزق.

مصر غير موثّق

حب ولدك بقلبك وربيه بإيدك

أحب ولدك ولا تترك تأديبه.

المغرب غير موثّق

خذ بنت الأصول ولو على حصيره

يقال لأن البنت الصالحة تكون غرسًا صالحًا وجيدًا، كما يقال: خذ لولدك الأصول، وخذ لبنتك الرجول.

الخليج غير موثّق

اللي يبي الدح ما يقول أح

من يريد بلوغ غايته عليه أن يتحمّل الصعاب بصبر دون شكوى.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 6584 مثلًا
مصر غير موثّق

رعى الراعي وراعيه

راقب من ائتمنته على مالك.

مصر غير موثّق

زي السمك ينزل على السنانير بديله

يوصف به من يسعى إلى هلاكه بنفسه.

مصر غير موثّق

مطرح ما تأمن خاف

احذر حيث تشعر بالأمان، فقد يأتيك الخطر من هناك.

مصر غير موثّق

من خاف سلم

الحذر سبيل السلامة.

مصر غير موثّق

اديني عمر وارميني البحر

إذا كُتب للمرء أجل نجا ولو ألقي في البحر.

مصر غير موثّق

اسأل قبل ما تناسب يبان لك الردي والمناسب

تحرّ عن أهل من تصاهر قبل الزواج.

مصر غير موثّق

اللي يخاف من العرسة ما يربيش كتاكيت

من يخشى المخاطر لا يقدم على العمل.

مصر غير موثّق

إن نام لك الدهر لا تنام له

لا تأمن الدهر وإن سكن عنك.

مصر غير موثّق

قصقص ريش طيرك لا ينط لغيرك

قيّد من تخشى فراره واحفظه لنفسك.

مصر غير موثّق

قيد بهيمك يبقى لك نصه، اربطه يبقى لك كله

الاحتياط التام يحفظ عليك مالك كله.

مصر غير موثّق

اللي تملكه اليد تزهده النفس

ما امتلكه المرء قلّت رغبته فيه.

مصر غير موثّق

اللي ينشري ما ينشهي

ما يُشترى بالمال لا يُشتهى كما يُشتهى الممنوع.

مصر غير موثّق

زي أبو قردان صايم عن زاد الدنيا

يوصف به الزاهد في متاع الدنيا.

مصر غير موثّق

اللي حسبناه لقيناه

ما توقعناه وقع، ويضرب في حسن التقدير.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن