+ أضف مثلاً

🏆 بطل الشهر: عبد الباسط — 41 ثانية

عرض المسابقة الشهرية ←
مَثَل اليوم مثل مغربي

ما تقول عشره حتى يكونوا في التليس

وفي صيغة أخرى: ما تقول عشره حتى يكونوا في الكف، يقال لمن يطمع في ملكية شيء وهو بعيد عنه، أو لمن يرغب في الحصول على أشياء يصعب نيلها.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

المغرب غير موثّق

إلى وصلتي لودنيك عضها.

إذا حقّقت ما تريد وبلغته، فتمسّك به جيدًا ولا تفرّط فيه.

فصحى غير موثّق

ما أرخص الجمل لولا الهرة!

جعل صاحب الجمل ثمنه درهمًا لكنه لا يباع إلا مع الهرة بألف، وقد يحلو الشيء لكن يقبحه ما يقترن به فيمنع الإقبال عليه.

المغرب غير موثّق

الناس مع الناس والقرع في مشيط الرأس.

لكل إنسان مكانه بين أمثاله، ولكل عيب أو نقص ما يناسبه من حلول محدودة.

فصحى غير موثّق

نظر العدو بما أسر يبوح

يحاول العدو أن يخفي عداوته فلا يستطيع، لأن نظرة العداء في عينيه تبوح بمكنون سره، ويضرب في معرفة العدو من نظراته.

المغرب غير موثّق

اللي ما خاف من الله ما يخاف من العبد

يقال فيمن يغتصب حقًا من حقوق غيره دون أن يهتم بالأمر، أو يزدعه وازع ديني، أو يوبخه ضميره عما فرط منه.

الخليج غير موثّق

يأكل بيديه ورجليه

يوصف به شديد الشره في الأكل، يلتهم الطعام بنَهَم.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 4126 مثلًا
المغرب غير موثّق

الشي من الشي نزاهه، والشي من قلة الشي سفاهه

يقال لبيان بأن المرء عندما يكون غنيًا وميسور الحال فقد يتنعم بما لديه، أما إذا كان فقيرًا فقلة ذات اليد تجعله محرومًا.

المغرب غير موثّق

الشقوف د الغرس نهرسو، ولقدوحه تكلسو

المثل كناية عن الذين لهم قيمة وشأن في المجتمع ولا يؤبه بهم، بينما من قلت قيمتهم أخذوا مكانتهم في القيادة وحب الظهور.

المغرب غير موثّق

الشرف ماله ثمن

يقال لبيان المحافظة على شرف الإنسان وسمعته، لأن ذلك لا يقدر بثمن، فالشرف هو الذي يضفي على المرء قيمته في الحياة.

المغرب غير موثّق

شفته؟ شفته. عرفته؟ عرفته. عاشرته؟ لا. وما عرفت شي فيه

يقال التعبير لبيان بأن المرء لا يمكن أن تحكم على تصرفاته حكمًا صائبًا بمجرد رؤيته أو معرفته، بل بمعاشرته مدة طويلة.

المغرب غير موثّق

شاف الربيع ما شاف الحافه

من أمثال البدو والفلاحين، كناية ترمز لمن يغامر من أجل الحصول على شيء يرغب فيه، دون أن يأخذ حذره مما يحدق به من خطر.

المغرب غير موثّق

اشغال الليل ضحكه للنهار

المثل كناية ترمز بأن العمل الجدي المتقن يكون نهارًا عندما يتوفر فيه المرء على حيويته ونشاطه، إذ الليل معمول للراحة.

المغرب غير موثّق

شربني الحنظل بالعز، ولا تشربني لعسل بالذل

يقال في الإنسان الحر يأبى أن يهان أو تداس كرامته مهما بذل من تضحيات من أجل ذلك، فبلاد الذل تنهجر.

المغرب غير موثّق

الشوفه فيه كتحيي القلب

يقال التعبير في الشخص يحبه الناس ويميلون إليه، إما لاعتنائه بهندامه أو لحسن صوته، أو لدماثة خلقه، أو خفة روحه ونكته.

المغرب غير موثّق

شحال تعطيني ونجيك بغمايضه

وراء المثل قصة خرافية عن أخوين أحدهما محظوظ والآخر فقير، يقال فيمن تعثر حظه فلا تنفعه المساعدة مهما تكررت.

المغرب غير موثّق

شحال وهو في السعايه، وما يعرفشي يقول: متاع الله

يقال المثل فيمن قضى مدة طويلة في ممارسة عمل من الأعمال، ومع ذلك لم يتمرن على إتقانه وحذقه والتوفيق فيه.

المغرب غير موثّق

الشيطان كينهى المنكر

يقال فيمن هو معروف بفسقه وفجوره، ورغم ذلك يدعي الاستقامة وينهى غيره عن المنكر.

المغرب غير موثّق

الشمس تضوي الجميع

هذا مثل فرنسي تأثر به المغاربة، يقال فيمن يريد الخير لنفسه دون غيره.

المغرب غير موثّق

الشوف ما يبرد الجوف

يقال في الشيء لا يكفي النظر إليه، بل إيجابيته تبدو من خلال الاستمتاع به عمليًا.

المغرب غير موثّق

الشطايري كيتغشى زوج مرات

يقال فيمن يشتري شيئًا مغشوشًا بثمن بخس، فلا ينتفع به، ثم يضطر لتغييره بآخر متقن الصنع ويصرف نقودًا أخرى.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن