+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل عربي

أنفق ما في الجيب، يأتك ما في الغيب

من أنفق بسخاء مما يملك، رزقه الله مما لا يعلم من أين يأتيه.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

مصر غير موثّق

يا ريتني كنت أنا يا وجه الهنا

يقال في تمني حال السعداء.

فصحى غير موثّق

إذا بلغ المرء من الدنيا فوق مقداره تنكرت أخلاقه للناس

من نال أكثر من قدره تغيرت أخلاقه.

المغرب غير موثّق

اللي ما صاب ما يشد، يشد الأرض

يقال للمرء عندما يقع في أزمة أو مشكل، إذ ينبغي أن يفكر في التخلص منه بالتريث والتعقل والتفكير، لا بالقلق والطيش والنزق.

مصر غير موثّق

حب ولدك بقلبك وربيه بإيدك

أحب ولدك ولا تترك تأديبه.

المغرب غير موثّق

خذ بنت الأصول ولو على حصيره

يقال لأن البنت الصالحة تكون غرسًا صالحًا وجيدًا، كما يقال: خذ لولدك الأصول، وخذ لبنتك الرجول.

الخليج غير موثّق

اللي يبي الدح ما يقول أح

من يريد بلوغ غايته عليه أن يتحمّل الصعاب بصبر دون شكوى.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 6584 مثلًا
مصر غير موثّق

اللي عنده قرش يبغى يرميه يشتغل في اللي ماله فيه

من يعمل فيما لا يعرفه يضيع ماله.

مصر غير موثّق

بياع الحنة يفرح بكثرة الأعراس

كل تاجر يفرح برواج سلعته.

مصر غير موثّق

تجرع الغصص حتى تنول الفرص

الصبر على المرارة يوصلك إلى الفرص.

مصر غير موثّق

جود السوق ولا جود البضاعة

حسن اختيار السوق أهم من جودة السلعة.

مصر غير موثّق

كل شيء بالتخمين إلا العقار بالثمن

العقار لا يُقدَّر إلا بثمنه الحقيقي.

مصر غير موثّق

من باع بارك ومن اشترى استبارك

البيع بركة والشراء قد يكون ندمًا.

مصر غير موثّق

إذا اتجوز الشايب ما هو صايب

زواج الكبير من الصغيرة لا يصيب.

مصر غير موثّق

إذا بنتك دبت وحبت اسأل أمها إيش خبت

الأم أعلم بأسرار ابنتها.

مصر غير موثّق

الحب بستان يضحك بالزهور، والزواج سجن نهايته القبور

يقال مزاحًا في الفرق بين الحب والزواج.

مصر غير موثّق

الخطاب ألف والمتجوز واحد

الخطاب كثيرون والنصيب واحد.

مصر غير موثّق

الزواج أوله عسل ووسطه كسل وآخره بصل

يقال مزاحًا في تبدل أحوال الزواج.

مصر غير موثّق

الزواج أوله تدليل وآخره تذليل

يقال مزاحًا في تغير المعاملة بعد الزواج.

مصر غير موثّق

المتجوز اتنين واقع بين نارين

تعدد الزوجات متاعب.

مصر غير موثّق

المغنية مبسوطة بتغني والعريس على نار مستني

يضرب لمن يستمتع بما يقلق غيره.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن