يا ريتني كنت أنا يا وجه الهنا
يقال في تمني حال السعداء.
من أنفق بسخاء مما يملك، رزقه الله مما لا يعلم من أين يأتيه.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
يا ريتني كنت أنا يا وجه الهنا
يقال في تمني حال السعداء.
إذا بلغ المرء من الدنيا فوق مقداره تنكرت أخلاقه للناس
من نال أكثر من قدره تغيرت أخلاقه.
اللي ما صاب ما يشد، يشد الأرض
يقال للمرء عندما يقع في أزمة أو مشكل، إذ ينبغي أن يفكر في التخلص منه بالتريث والتعقل والتفكير، لا بالقلق والطيش والنزق.
حب ولدك بقلبك وربيه بإيدك
أحب ولدك ولا تترك تأديبه.
خذ بنت الأصول ولو على حصيره
يقال لأن البنت الصالحة تكون غرسًا صالحًا وجيدًا، كما يقال: خذ لولدك الأصول، وخذ لبنتك الرجول.
اللي يبي الدح ما يقول أح
من يريد بلوغ غايته عليه أن يتحمّل الصعاب بصبر دون شكوى.
الغايب ماله نايب، والنايم غطوا له وجهه
الغائب يفوته نصيبه.
المال مال أبونا والناس يحاربونا
يضرب لمن يُنازع في حقه.
الإيد اللي ما تقدر تدوسها بوسها
جارِ من لا تقدر عليه.
اللي في بطنه ريح ما يستريح
صاحب العيب قلق دائمًا.
اللي يقرب من الحداد ينكوي بناره
مجاورة الشر تؤذي.
اللي يقتلك بالسم اقتله بالسكر
قابل الكيد بالحيلة واللين.
اللي في إيده الدواية والقلم ما يكتب نفسه شقي
صاحب السلطة لا يظلم نفسه.
جبتك تكون ليا عون طلعت عليا فرعون
يضرب لمن تستعين به فيظلمك.
حكم عثمنلي لا يرك ولا يخلي
يضرب في الظلم الشديد.
رحت بيت أبويا أستريح لاقيت مراته بالتجريح
يضرب في سوء معاملة زوجة الأب.
طول عمري فيه بأدادي وهو يقطع أوتادي
يضرب في جحود من تحسن إليه.
لو الضمير يتغسل زي الثياب ما صارت الناس مثل الذئاب
فساد الضمير يفسد الناس.
مزرابه براني يعطي الغريب وينساني
يضرب لمن ينفع الغرباء وينسى أهله.
مورثها الذل وساقيها المر ويقول معايشها في فل
يضرب لمن يسيء ثم يدعي الإحسان.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.