+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل عربي

أنفق ما في الجيب، يأتك ما في الغيب

من أنفق بسخاء مما يملك، رزقه الله مما لا يعلم من أين يأتيه.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

مصر غير موثّق

يا ريتني كنت أنا يا وجه الهنا

يقال في تمني حال السعداء.

فصحى غير موثّق

إذا بلغ المرء من الدنيا فوق مقداره تنكرت أخلاقه للناس

من نال أكثر من قدره تغيرت أخلاقه.

المغرب غير موثّق

اللي ما صاب ما يشد، يشد الأرض

يقال للمرء عندما يقع في أزمة أو مشكل، إذ ينبغي أن يفكر في التخلص منه بالتريث والتعقل والتفكير، لا بالقلق والطيش والنزق.

مصر غير موثّق

حب ولدك بقلبك وربيه بإيدك

أحب ولدك ولا تترك تأديبه.

المغرب غير موثّق

خذ بنت الأصول ولو على حصيره

يقال لأن البنت الصالحة تكون غرسًا صالحًا وجيدًا، كما يقال: خذ لولدك الأصول، وخذ لبنتك الرجول.

الخليج غير موثّق

اللي يبي الدح ما يقول أح

من يريد بلوغ غايته عليه أن يتحمّل الصعاب بصبر دون شكوى.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 2268 مثلًا
المغرب غير موثّق

اللي كيلعب بالنار، لازم يتكوى بها

يقال لمن يغامر ويخاطر فيما قد لا يؤدي به إلى الخير، لأنه في هذه الحالة قد يكون مغامرًا بطرق غير مشروعة.

المغرب غير موثّق

الحزقه والنقا

الحزقة: الفقر، يقال لمن رغم فقره وقلة ذات يده فإنه يظهر الأناقة وحسن المظهر، ويهتم بالكماليات بدل الضروريات.

المغرب غير موثّق

الكرش كتجيب صباغ ودباغ

من أمثال النساء، إذ الأبناء رغم ازديادهم من أم واحدة، فإنهم يختلفون في طباعهم وأمزجتهم وميولاتهم الفكرية وتوجهاتهم المهنية.

المغرب غير موثّق

اللهم في المال، ولا في الأبدان، واللهم في الأبدان ولا في الإيمان

المثل يقال فيمن تسليه وتخفف عنه مصابًا وقع له في فقدان ماله، فتبين له أن سلامة البدن أهم، وسلامة الإيمان أهم من كل شيء.

المغرب غير موثّق

البني اسمه لفني

إذ من يبني منزلاً يتحمل مشاكل وأتعابًا لمدة طويلة مما يؤثر على الصحة والمال، وقد يقال: اشري مقيوم لا تقيم.

المغرب غير موثّق

الحمد لله اللي خرج الشقه للضو

الشقة للضو: المنفذ الذي يصل منه الضوء، والتعبير يرمز لمن كان في أزمة مادية أو معنوية ثم انفرج حلها بالخير بفضل الله تعالى.

المغرب غير موثّق

القاضي كيسمع من زوج

يقال لمن ظلمك وتعدى عليك ويريد أن يوهم الناس بأنك أنت الظالم، متناسيًا بأنهم سيستمعون إليك، وإذاك يظهر الحق.

المغرب غير موثّق

الهدره براف وسكات احسن

يقال لمن يسيء إليك وأنت ساكت عنه لا تظهر معايبه وتفضح أمره، ومع ذلك فهو يتمادى في غيه وفساده.

المغرب غير موثّق

اللي احمق كيتبع الناس، واللي بعقله كيتبع الناس

فالعاقل ينبغي ألا يخرج عن رأي الجماعة والأغلبية، لأنها لا يمكن أن تتفق على ضلال في التفكير.

المغرب غير موثّق

اللي شافه في النهار يبات يحلم به في الليل

التعبير يقال في الشخص القبيح الخلقة، أو القاتم بإشارات مخيفة ومفزعة، وهو من أمثال النساء.

المغرب غير موثّق

لا إله إلا الله هي اخير الكلام

يقول ذلك من يبين بأنه عازم على القيام بعمل ما، وكأنه يشهد هذه العبارة المقدسة على تنفيذ عزمه وإرادته.

المغرب غير موثّق

الأعمال د الله، والعبد غير سبب

إذ الله سبحانه وتعالى هو الفاعل المختار، والاستعانة بالغير هي من الأسباب فقط.

المغرب غير موثّق

الموت والرزيه؟

يقال لمن تنصحه بأن لا يجمع بين خسارتين قد تكون إحداهما أسوأ من الأخرى، والرزية: المصيبة.

المغرب غير موثّق

اللي عارف جوعه، ما يهمك كسوته

يقال لبيان بأن قيمة المرء تقاس بمخبره لا بمظهره، ويقال: اللي عارف اصلاه ما يهمك كسوته.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن