+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل مغربي

ايلا شفت الفقير مسكين كيعرق، أو كيجري، اعرف باللي كيقضي حاجة الغني

فالتعبير يرمز إلى أن معظم الفقراء يخدمون مصالح الأغنياء ويستغلونهم مقابل فتات من العيش ضئيل، لا يسمن ولا يغني من جوع.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

فصحى غير موثّق

ثلاث ما اجتمعن في حر: مباهتة الرجال، والغيبة للناس، والملالة لأهل المودة

من كلام معاوية: الكريم لا يكذب على الناس ولا يغتابهم ولا يملّ أحبابه.

فصحى غير موثّق

اطلب من العلوم علمًا ينفعك

لا يكفي طلب العلم وحده، بل ينبغي توجيه هذا الطلب نحو ما يعود بالنفع.

المغرب غير موثّق

جوعي فكرشي وعنايتي فراسي

رغم الجوع والحاجة، يحافظ المرء على كرامته ومظهره ولا يُظهر حاجته للناس.

فصحى غير موثّق

لو نهي عن الأولى لم يعد للآخرة

أي لو رُدع عن خطئه الأول لما عاد إلى الثاني، ويضرب في أن ترك المسيء بلا ردع يغريه بالعودة.

فصحى غير موثّق

من قل ذل

في القلة ضعف وفي الكثرة قوة، ويضرب في الحث على الاجتماع.

فصحى غير موثّق

رأى الكوكب ظهرًا

إذا أظلمت الدنيا في عين الإنسان بسبب الشدائد فكأنه يرى الكوكب عند الظهر، ويضرب في شدة الأمور.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 6584 مثلًا
المغرب غير موثّق

لو كانت الصفيحة ترد العار، لو كانت رداتو على الحمار.

سخرية من محاولة ستر العيب بمظهر سطحي، فلو كان ذلك ينفع لاستعمله كل أحد.

المغرب غير موثّق

كون أزماني حرش، وها وجهي بوس وطرش.

رغم قسوة الزمن والظروف، فأنا صامد وغير مبالٍ بكلام الناس وانتقادهم.

المغرب غير موثّق

العشق المزروب، كله عيوب.

الحب أو القرار المتسرّع لا يكشف إلا عن العيوب والمشاكل.

المغرب غير موثّق

ما كينسي البنت في أمها غير همها.

كثيرًا ما ترث الفتاة عن أمها الهموم والمتاعب أكثر مما ترث الصفات الحسنة.

المغرب غير موثّق

الهم المنحوس, خليتو فدار با لقيتو فدار العروس.

الهمّ يلاحق صاحبه أينما ذهب، حتى إلى أفراح الناس ومناسباتهم السعيدة.

المغرب غير موثّق

اللَّهُمَّ بْخُّوشَه وْتْونّس وَلاَ يَاقُوتَه وْتْهَوَّسْ.

اللهم ارزقني القناعة والبساطة المريحة، لا الفخامة التي تجلب معها التعب والمتاعب.

المغرب غير موثّق

دِيرْ عِينْ شَافَتْ وَعِينْ مَا شِافْتْ.

تغاضَ أحيانًا عمّا تراه، فبعض الأمور يستحسن السكوت عنها والتغافل عن ملاحظتها.

المغرب غير موثّق

اقرا قرايتك أشوف قدامك، حيت إلى شتي لور يمكن طيح.

ركّز على طريقك وما أمامك، فالالتفات إلى الخلف كثيرًا قد يُسقطك.

المغرب غير موثّق

يالفاهم هرسك الهم !؟

حتى العاقل الفَهيم قد يُثقله الهمّ ويُتعبه، فليس أحد بمنأى عن ذلك.

فصحى غير موثّق

إذا لم تطع أمك فستطيع زوجة أبيك

من لا يقدّر النعمة التي بين يديه قد يجد نفسه مضطرًا للرضوخ لما هو أصعب منها.

المغرب غير موثّق

قلب البرمة على فمها، تطلع البنت لمها.

الابنة غالبًا ما تشبه أمها في طباعها وصفاتها، كما يبقى الإناء المقلوب على حاله.

المغرب غير موثّق

الله يرحم من زار وخفف.

مدح لمن يزور أقاربه أو أصدقاءه زيارة قصيرة لطيفة دون إثقال عليهم.

المغرب غير موثّق

الي وصل بلاد غير بلادو خل الهم لولادو.

من سافر إلى أرض غريبة يترك القلق والهمّ لأهله المنتظرين في وطنه.

المغرب غير موثّق

الفقيه دحمان، قرا البرة سبع أيام، وقاليهم الخط عيان.

سخرية ممن يماطل في مهمة بسيطة أيامًا طويلة ثم يعتذر بحجج واهية عن عدم إنجازها.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن