بصقتك ما تولي لفمك
يقال في الشيء يتضرر منه الإنسان، فلا ينبغي أن يعود إليه بل يتجنبه ويبتعد عنه مخافة الأذى منه مستقبلاً.
هلك ماله مرة بعد مرة حتى اعتاد ذلك فلم يعد يبالي، ويضرب لمن ألف الشدة حتى هانت عليه.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
بصقتك ما تولي لفمك
يقال في الشيء يتضرر منه الإنسان، فلا ينبغي أن يعود إليه بل يتجنبه ويبتعد عنه مخافة الأذى منه مستقبلاً.
برق لو كان له مطر
بعض الناس يعلن مظاهر الخير فيعلق الراجون عليه الآمال ثم لا يجدون ما تمنوا، ويضرب في خيبة الأمل بعد توقع الخير.
القناعة مال وبضاعة
القناعة ثروة لا تفنى.
اللي يعتمد على مداس جاره يمشي حافي
من اعتمد على غيره خذله.
لا تمدح أحدًا بأكثر مما فيه، فإنه يصدق عن نفسه فيكون ما زدته إياه نقصًا لك
المبالغة في المدح تنقص المادح.
كلب السوء كيجيب الدعا لمولاه
يقال فيمن له قريب من أقربائه يؤذي الناس ويسيء إليهم، فيدعون على من رباه ونشأ بين أحضانه.
حط في بطنك بطيخة صيفي
تحلَّ بالهدوء والصبر ولا تستعجل الأمور أو تنفعل.
كل قرصك والزم خصك
اكتفِ بما هو لك والزم حدودك، ولا تتدخل فيما لا يعنيك.
قلب الإنسان دليله
حدس الإنسان ومشاعره الداخلية كثيرًا ما تهديه إلى الصواب.
غلب الطبع التطبع
الطبيعة الفطرية للإنسان تغلب في النهاية على ما اكتسبه من تطبّع وتصنّع.
لو فيه خير ما رماه الطير
يُضرب لأمر رديء لا قيمة له، فحتى الطير لا يلتفت إليه.
غاب القط العب يا فار
غياب الرقيب أو صاحب السلطة يتيح لمن دونه التصرف بحرية مطلقة.
مين جاور السعيد يسعد
من عاش قريبًا من أهل الخير والسعادة، أصابه من أثرهم الطيب.
وعد الحر دين
الوعد عند صاحب المروءة بمنزلة الدَّين الذي يجب الوفاء به.
يموت الزمار وإيده بتلعب
يُضرب لمن يظل متمسكًا بعادته أو مهنته حتى آخر لحظة في حياته.
مرآة الحب عمياء
المحب لا يرى عيوب من يحب، فعاطفته تحجب عنه الرؤية الموضوعية.
ابذل لصديقك دمك ومالك
الصداقة الحقة تستحق أعظم تضحية، حتى ببذل النفس والمال.
أتبع من الظل
يُضرب لمن يلازم غيره ملازمة شديدة لا تفارقه أبدًا.
الاتّحاد قوّة
اجتماع الناس وتكاتفهم يمنحهم قوة لا يملكها الفرد وحده.
اترك الشرّ يتركك
ابتعد عن الشر وأهله، فمن اجتنبهم سلم من أذاهم غالبًا.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.