يا ريتني كنت أنا يا وجه الهنا
يقال في تمني حال السعداء.
من أنفق بسخاء مما يملك، رزقه الله مما لا يعلم من أين يأتيه.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
يا ريتني كنت أنا يا وجه الهنا
يقال في تمني حال السعداء.
إذا بلغ المرء من الدنيا فوق مقداره تنكرت أخلاقه للناس
من نال أكثر من قدره تغيرت أخلاقه.
اللي ما صاب ما يشد، يشد الأرض
يقال للمرء عندما يقع في أزمة أو مشكل، إذ ينبغي أن يفكر في التخلص منه بالتريث والتعقل والتفكير، لا بالقلق والطيش والنزق.
حب ولدك بقلبك وربيه بإيدك
أحب ولدك ولا تترك تأديبه.
خذ بنت الأصول ولو على حصيره
يقال لأن البنت الصالحة تكون غرسًا صالحًا وجيدًا، كما يقال: خذ لولدك الأصول، وخذ لبنتك الرجول.
اللي يبي الدح ما يقول أح
من يريد بلوغ غايته عليه أن يتحمّل الصعاب بصبر دون شكوى.
يا محلى الجمعة لو على فانوس وشمعة
الاجتماع بالأحبة حلو ولو في أبسط الأحوال.
اتلافت المكنسة مع البلاعة وصاروا جماعة
يضرب لاجتماع الفاسدين.
إذا كتر خناقهم قرب فراقهم
كثرة الخصام تنذر بالفراق.
أعداء أهلك يبغوا هلاكك
عدو أهلك عدوك.
الخير بالخير والبادي أكرم، والشر بالشر والبادي أظلم
يجزى المعروف بمثله والفضل للبادئ، ويقابل الشر بمثله والإثم على البادئ.
الشفايف تتباوس والقلوب تتداوس
يضرب للنفاق، تظهر المودة والقلوب متنافرة.
الشماتة تبان في عيون الشمتان
الشامت تفضحه عيناه.
اللي ما يحبنا نشوف وجهه في سكة، دينه يهرب عن خلقنا
يضرب في من يتجنب لقاءك كرهًا.
بينهم داء الضرائر
يضرب في شدة العداوة والغيرة بين اثنين.
تربة تلمك وأخلص منك
يقال في شدة الضيق من شخص.
حافر الحصان ولا وجه البغل
لقاء الشدة أهون من لقاء الوجه الكريه.
ربي الكلب ينفعك وربي أسود الراس يقلعك
يضرب في جحود بعض الناس للمعروف.
شوف القرد وأتأمل عينيه ما تلاقي غير السواد حواليه
يضرب لمن لا يُنتظر منه خير.
صار للكلب بيت وماشية وعزوة وحاشية
يضرب لمن نال النعمة وهو غير أهل لها.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.