+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل عربي

بخ بخ ساق بخلخال

يقال للتعجب من حسن الشيء وكماله، ويضرب في التهكم ممن يفخر بما لا يستحق.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

فصحى غير موثّق

المال السائب يُعلّم الناس الحرام

المال المتاح دون رقابة أو حساب يُغري بسوء التصرف فيه.

مصر غير موثّق

العين بالعين والسن بالسن

الجزاء من جنس العمل.

مصر غير موثّق

حط إيدك على عينك زي ما توجعك توجع غيرك

عامل الناس بما تحب أن يعاملوك.

المغرب غير موثّق

اللي ما تيخيط كساتو، وما يطيب غذاتو، وما يحلب شاتو موتو حسن من حياتو.

من لا يحسن الاعتماد على نفسه في أموره الأساسية، فحياته بلا قيمة تُذكر.

المغرب غير موثّق

تدبير الله عظيم

يقال لمن كان متخوفًا من أمر، فوجد منه مخرجًا وخلّصه الله من شروره وأخطاره.

فصحى غير موثّق

تاج المروءة التَّواضع

أرفع صفة تُزيّن صاحب المروءة هي تواضعه مع الناس رغم فضله.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 6584 مثلًا
المغرب غير موثّق

لا تعاشر نسيبك، ولا تجاور طليبك

النسيب: الصهر، إذ في المصاهرة تنشأ بين الأسر أحيانًا عداوة بسبب المعاشرة، فلا ينبغي للمتزوج أن يعاشر صهره في منزل واحد.

المغرب غير موثّق

اللي يزرع لبصل ما يشم ريحته

لأنه يعتاد تلك الرائحة، ومثله: العطار ما يشم من حانوته.

المغرب غير موثّق

اللي خاطر بالعين الأولى كيوجد للثانيه

يقال في أخذ الحذر عند وقوع خطر قبل الوقوع فيما هو أخطر، فينبغي التبصر في المخاطر لتداركها.

المغرب غير موثّق

اللي ما حس بدواير الزمان، يموت ما عنده اصحاب

يقال فيمن لا يشعر بمن يعانيه أحيانًا رفيقه من متاعب مادية أو عائلية، فلا يسعى لمساعدته على حلها، لذلك قد يتجنبه كل صديق.

المغرب غير موثّق

اللي غرقان في بحر ما يخاف من الندى

يقال فيمن تمرس بالآفات الصعبة، فصار لا تهمه الأحداث القليلة الخطورة.

المغرب غير موثّق

اللي ما تربى على طبلة بوه ما يشبع

يقال في بيان قيمة العيش وسط الجو العائلي، وما يسوده من حنان، وإشباع لحاجيات الأبناء وتحقيق رغباتهم المادية.

المغرب غير موثّق

البرد والقله اسباب كل عله

يقال في بيان ضررهما على المرء وتأثيرهما على نفسيته وصحته، فشدة البرد تسبب عدة أمراض، وقلة ذات اليد قد تجعل الإنسان يمد يده بالسؤال.

المغرب غير موثّق

الكلب م اللي يبغي يعض ما يبين اسنانه

يقال في الماكر المخادع حين يظهر لك الأمن كي ترتاح وتطمئن إليه، ثم يطعنك من الخلف ويؤذيك بشره.

المغرب غير موثّق

الحق يبان، مهما طال الزمان

ويشرحه المثل القائل: الباطل كيطلع حتى يطلع، وكيجي الحق ينزل فوقه.

المغرب غير موثّق

الغيره نار

ويقال في صيغة أخرى: الخوف والغيرة عندهم عيون، فالغيرة قد تجعل الغيران يراقب الحركات والسكنات لمن غار منه، وتأتي أحيانًا بعواقب وخيمة.

المغرب غير موثّق

اللي عند الله ما هو بعيد

يقال في حسن الظن بالله تعالى، لتحقيق ما ترغب فيه وتود الوصول إليه في حياتك.

المغرب غير موثّق

اللي بغى الدنيا ينوض بكري، واللي بغى الآخرة ينوض بكري

لأن المرء عندما ينهض باكرًا قد يؤدي صلاة الفجر ويذكر الله، ثم يتجه لعمله ويستهله باكرًا فيتوفر له الوقت الكافي طيلة النهار.

المغرب غير موثّق

لحجر يندى، وهو جلده

يقال في ذلك للشحيح البخيل، والمقتر على نفسه وعياله، وعلى غيره، فيعيش حياته فقيرًا محرومًا رغم وفرة ماله.

المغرب غير موثّق

لفحم يلا تجمع كيشعل، ويلا تفرق كيطفا

المعنى يرمز إلى قوة الاتحاد وقيمته، وضعف التخاذل والتفرقة، كما يقال: الاتحاد قوة، ويد الله مع الجماعة.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن