+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل عربي

لا تزال تقرصني منك قارصة

لا يزال يصلني منك كلمة مؤذية تقرصني لأنها تؤلمني، ويضرب في التعبير عن العتاب.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

فصحى غير موثّق

السنور الصياح لا يصطاد شيئًا

القط كثير الصياح يدل على مكانه فتأخذ الفريسة حذرها، ويوصف به من يكثر الكلام بلا عمل.

مصر غير موثّق

تجرع الغصص حتى تنول الفرص

الصبر على المرارة يوصلك إلى الفرص.

الخليج غير موثّق

فينا وفيهم شوفة الله

عبارة تعجب وشفقة ممن يسوقون أنفسهم إلى الهلاك بأيديهم.

فصحى غير موثّق

العلم زين، فكن للعلم مكتسبًا

العلم حلية يتزين بها صاحبها، فاحرص على طلبه واكتسابه.

المغرب غير موثّق

اتبع حرفة بوك لايغلبوك

تمسّك بما ورثته من مهنة أو خبرة أهلك، فهي سند لك لا يقهرك فيه أحد.

الخليج غير موثّق

دابة سليمة

طيبة بعض الناس قد تكون في حقيقتها ضعفًا أو عجزًا، لا فضيلة.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 6584 مثلًا
المغرب غير موثّق

كل راس وصداعه

إذ أي واحد منا لا يخلو من مشاكل الحياة ومتاعبها وهمومها التي لا تنتهي إلا بموته، فليهون كل واحد منا على نفسه وليفوض أمره لخالقه.

المغرب غير موثّق

كل واحد كيعرف قياس براده

يقال ممن يشار عليه برأي هو أعلم بأن الصواب في خلافه، كما يقال: كل واحد تيعرف المضغة اللي تناسب فمه.

المغرب غير موثّق

كثر من قطع قطع، واخطا المفصل

يقال فيمن يجهد نفسه ويتعبها دون أن يحصل على المراد، لأنه لم يفكر في الطريقة الجيدة التي تؤدي إلى التوفيق قبل أن يستهل عمله.

المغرب غير موثّق

كذوبك مرض، وصدقك شفا

يقال للحث على الصدق وتجنب الكذب، كما يقال: الصدق حبيب الله.

المغرب غير موثّق

كان كراع، وصار ذراع

يقال في الضعيف صار قويًا جسميًا أو ماديًا أو جاهًا أو نفوذًا.

المغرب غير موثّق

كل كلب في بابه نباح

يقال في المسيء يحتمي بعشيرته وأقربائه، كما يقال: الكلب ما هو غير كلب ولو تكسيه بالذهب.

المغرب غير موثّق

كلفني بمخ البعوض

يقال فيمن يكلفك بالأمور التي يستحيل تحقيقها وإبرازها لحيز الوجود مهما حاولت أو بذلت من جهود.

المغرب غير موثّق

كل واحد في الجامع فقيه

يقال للتنبيه إلى عدم انخداعنا بالمظاهر التي يرتدي لباسها بعض الناس، وهي أحيانًا قد تستر وراءها مكرًا وخداعًا وغدرًا.

المغرب غير موثّق

كل واحد كيفتش على باش يطيب خبزه

أي كل منا يسعى للحصول على معيشته اليومية جاهدًا في جلب المنافع لنفسه ولأسرته، مهما كلفه ذلك من مشاق ومتاعب.

المغرب غير موثّق

كلامه بحال الريح في لقفز

يقال لمن يحدثك بكلام فارغ لا تستفيد منه، فلا تلقي إليه بالاً ولا تهتم به، فالريح لا يستقر في القفص.

المغرب غير موثّق

كلامه مر من لحدج

يقال فيمن يكون كلامه نابيًا جارحًا مسيئًا للغير، مما يجعل الناس يتجنبونه وينفرون منه.

المغرب غير موثّق

كل واحد صبي في بيته

أي يطرح الجد ويتحلى بالفكاهة مع أسرته وعشيرته، وأطفاله الصغار، كي تنشرح نفوس الجميع.

المغرب غير موثّق

اكبر يا سليمن، غد نسقيك يا كميمن

ويقال: اليوم نسقيك الكمون، غد نسقيك الكمون، يقال فيمن يسوف الناس ويماطلهم دون أن يقضي غرضًا من أغراضهم، وفي المواعيد الكاذبة.

المغرب غير موثّق

كان هذاك وجهك أو قفاك؟

يقال فيمن يقوم بعمل مخز لا ترضى عنه النفس ولا يرتاح له الضمير، وأمام الملأ دون حياء أو خجل.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن