شحال ما علات العين، الحاجب فوقها

عنده لسان تيدبح

يقال التعبير لبيان بأن بعض الناس يتوفرون على لسان مؤثر يستطيعون به الوصول إلى أغراضهم، واستمالة غيرهم بسهولة ويسر.

على نيته، ما في راسه ما يعوذ، مسكين، مقلوبه عليه القفه

هذا التعبير كناية ترمز لبيان حالة الشخص الذي يتلاعب الناس بشؤونه وهو غافل عن الماء الذي ينساب من تحته.

عايش دقه للباب، واللي دفعها يدخل

يقال المثل فيمن لا تكون له حرمة على زوجته وصيانة عرضه، ويقال فيمن لا هيبة له بين أفراد أسرته.

عدي مع الحال تماشى يا من بغى اخير معاشه

هذا التعبير مقتبس من إحدى قصائد الملحون، يقال فيمن يغضب لأتفه الأسباب، فينصح بالتعايش مع غيره في وئام.

عراضه د حلابه، أجيبي دابه

من أمثال النساء، تضرب المرأة هذا المثل لمن تستدعيها لحضور حفلة عاجلاً، مع أنها تحتاج إلى وقت يكفيها لتتزين.

عاد البارح اليابس واليوم الخامس

من أمثال النساء بفاس، يقال فيمن يريد أن يحصل على نتائج إيجابية لشيء في أقرب وقت ممكن، دون أن ينتظر حتى تستوفي المدة الضرورية لذلك.

على ما تيقول يشري لحمار تيبيع العود

من أمثال البدو، يضرب لبيان حال من يرجو الربح والدخل المالي لتهيئ مشروع ناجح، فإذا به تتوارد عليه الخسارات الواحدة تلو الأخرى.

عم في بحرك

يقال لمن تريده أن يعتمد على نفسه بدل الاعتماد عليك، وعلى غيره في القيام بشؤونه بنفسه وتحمل مسؤولياته.

عينه خضرا وتيحب النظرة

يقال فيمن يتطلع دائمًا إلى المرح والتسلية، ولا يهتم كثيرًا بالمسائل الجدية، أو يهوى المناظر الطبيعية الجذابة الفاتنة.

عيب على اللي يعود

يقال ممن ناله أذى أصابه سوء من شخص ما، أو من شيء، أو من عمل من الأعمال، فقرر الابتعاد عن ذلك نهائيًا.

لعويد المحكوز تيخوز العينين

يقال المثل كناية عمن تحتقره وتزدريه أول مرة، إلا أنك لما تختبره تجده يستحق التقدير والإكبار.

عين الحسود فيها عود

يقال فيمن ينظر إلى غيره نظرة حسد أو حقد أو بغض، لما حباه الله به وآثره من فضائله، فتدعو عليه ببقاء عينه بعود.

اعمش خير من اعور، واعور خير من اعمى

يقال ممن يرغب في الحصول من الشيء على أقله أحسن من لا شيء، ويقال أيضًا: الأعمش في دار العومي كحل اللعيون هو.

اعمل بحال طبيق لملح، بات ما صبح

من أمثال أهل فاس، يقال المثل فيمن غادر مكانه خفية دون أن يعثر له أحد على أثر، أو يشعر به عندما بحث عنه صباحًا.